abstrait
abstʁɛ
Definition Synonyms

Definition of abstrait - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
idéesqui n'a pas d'existence matérielle, qui relève de la pensée
  • L'amour est un sentiment abstrait difficile à définir.
conceptuel immatériel
2.
artqui ne représente rien de reconnaissable du monde réel
  • Cette peinture abstraite utilise seulement des formes géométriques.
non représentatif
3.
concept isoléqui représente une qualité séparée de ses objets concrets
  • La notion abstraite de beauté varie selon les cultures.
détaché isolé

Noun, masculine

1.
peintureart qui ne représente pas la réalité de façon reconnaissable
  • Ce musée expose principalement de l'abstrait contemporain.
art abstrait
2.
conceptce qui n'est pas concret ou matériel
  • Il préfère le concret à l'abstrait dans ses explications.
concept idée abstraite
Add a suggestion |

Expressions with abstrait

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
idée ou notion qui ne peut pas être touchée ni vue directement
La liberté est un concept abstrait difficile à expliquer aux enfants.
mouvement artistique qui utilise formes et couleurs sans représenter la réalité
L'art abstrait de Kandinsky utilise des couleurs vives et des formes géométriques.
mot qui désigne une idée ou un concept sans forme physique
Le nom abstrait « bonheur » exprime un sentiment.
caractère informatique sans représentation visuelle directe utilisé pour le contrôle
Les caractères abstraits comme la tabulation organisent le texte.
ensemble d'éléments avec une structure mathématique particulière
L'espace abstrait des fonctions continues est étudié en analyse.
mouvement artistique américain du 20ème siècle mêlant expression émotionnelle et abstraction
L'expressionnisme abstrait a révolutionné l'art moderne avec Jackson Pollock.

Origin of abstrait

latin, abstrahere (tirer de, séparer)

Terms with abstrait included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
abstrait
combinaison de qualités, sentiments ou idées différents
dépassement
marque un dépassement abstrait d'une limite ou d'un degré de référence
trace
présence à peine perceptible d’un élément abstrait
abstrait
détermine un concept abstrait en degré faible
réalisation
rendre réel ou réalisable ce qui était abstrait ou théorique
sujet abstrait
dans cette affaire ou ce sujet dont on parle
tantdet.
matière
indique une grande quantité de matière ou d'abstrait
vasteadj.
abstrait
qui est sans limite, immense

Examples of abstrait in a sentence

  • Les mathématiques pures sont souvent très abstraites.
  • Il préfère les tableaux abstraits aux portraits.
  • L'art abstrait fascine de nombreux collectionneurs.
  • Son raisonnement est trop abstrait pour ce problème concret.
  • L’art abstrait fascine certains amateurs de peinture.
  • Son raisonnement est trop abstrait pour être compris par tous.

View all translations of abstrait

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:abstract, abstract art, ...
  2. German:abstrakt, Abstrakte Kunst, ...
  3. Italian:astratto, arte astratta, ...
  4. Spanish:abstracto, arte abstracto, ...
  5. Portuguese:abstrato, arte abstrata, ...
  6. Chinese:抽象的, 抽象画, ...
  7. Japanese:抽象的な, 抽象画, ...
  8. Arabic:مُجَرَّد, فن تجريدي, ...
  9. Hebrew:מֻפְשָׁט, אָמָּנוּת מֻפְשֶׁטֶת, ...
  10. Russian:абстрактный, абстракция, ...
  11. Ukrainian:абстрактний, абстракція, ...
abstraire
apstʁɛʁ
abstraientabstrairaabstrairai

Definition of abstraire - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
analyseTECH.séparer mentalement des éléments liés pour les étudierTECH.
  • Pour l'analyser, elle abstrait la couleur de la forme.
distinguer isoler
2.
critiqueTECH.séparer de façon excessive un élément de son ensembleTECH.
  • On ne peut pas abstraire ce problème de son contexte social.
détacher dissocier
Add a suggestion |

Origin of abstraire

français, abstraire (tirer de, du latin abstrahere)

Examples of abstraire in a sentence

  • L'élève apprend à abstraire les détails inutiles lors de l'analyse.
  • Il ne faut pas abstraire ces chiffres de la réalité économique.
  • Les critiques abstraient souvent l'œuvre de la vie de l'artiste.

View all translations of abstraire

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:abstract, ...
  2. German:abstrahieren, herauslösen, ...
  3. Italian:astrarre, ...
  4. Spanish:abstraer, ...
  5. Portuguese:abstrair, ...
  6. Chinese:抽象, 过度抽离, ...
  7. Japanese:抽象する, 切り離して考える, ...
  8. Arabic:جَرَّدَ, جرّد من السياق, ...
  9. Hebrew:לְהַפְשִׁיט, לְנַתֵּק, ...
  10. Russian:абстрагировать, выделять в отрыве, ...
  11. Ukrainian:абстрагувати/абстрагувати, абстрагувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery