absente
apsɑ̃t
absents
Definition Synonyms
Definition of absente - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
lieuqui n'est pas là où on l'attend
- Marie est absente de la réunion aujourd'hui.
2.
manquequi manque, qui fait défaut
- La motivation est totalement absente chez cette élève.
3.
distractionqui est distraite, inattentive
- Elle semble absente depuis qu'elle a reçu cette nouvelle.
Noun, feminine
1.
personne fémininefemme qui n'est pas présente à un endroit
- L'absente sera remplacée par sa collègue demain.
2.
accord grammaticalpersonne non présente désignée par un nom féminin
- Cette recrue est absente depuis trois jours.
Expressions with absente
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui n'est pas présente dans un lieu donné
La personne absente a manqué la réunion importante.
Origin of absente
latin, absens (absent)
Terms with absente included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
substitution
occuper temporairement le poste d'une personne absente
absence
indique qu'une chose est absente ou qu'elle n'existe pas
personne absente
question pour demander la position d'un homme qu'on ne voit plus
puzzle
partie absente qui empêche de compléter un ensemble
jugement
exclamation pour critiquer durement une personne absente ou présente
temporaire
qui prend la place d'une personne absente
météo grise
où le ciel reste couvert et la lumière du soleil absente
handicap
femme dont l'audition est très diminuée ou absente
présence physique
qui est là en permanence, qui ne s'absente jamais
absence
personne qui est absente ou qui n'est pas présente
lumière faible
éclairage faible où la lumière est atténuée sans être totalement absente
travail temporaire
exercer temporairement une fonction à la place d'une personne absente
orphelin
qui n'a pas de mère ou dont la mère est absente
justificatif
document écrit qui explique pourquoi une personne était absente
remplacement
combler des vides ou remplacer temporairement une personne absente
absence travail
de façon temporairement absente du travail pour accoucher et s'occuper du bébé
personne absente
indique qu'une personne n'est pas présente dans un lieu
seule chose nécessaire
être la seule chose nécessaire ou absente pour compléter quelque chose
action imposée
annonce qu'on va agir malgré l'envie absente
autorité absente
les gens profitent de l'absence d'une figure d'autorité pour faire ce qu'ils veulent
rhétorique
figure de style où l'orateur s'adresse à une personne absente ou morte
absent
personne absente dont on parle
absence autorité
quand l'autorité est absente, les subordonnés agissent librement
sarcasme
formule utilisée de façon ironique pour narguer une personne absente
Examples of absente in a sentence
L’élève absente n’a pas pu rendre son devoir. L’énergie est absente dans cette pièce sombre. Sa présence était absente lors de la réunion importante. Son regard absente trahissait ses pensées ailleurs. L'élève absente n'écoutait pas la leçon. L'absente a laissé un vide dans l'équipe.
L'absente n'a pas assisté à la réunion importante. L’absente n’a pas justifié son absence à la réunion. On a remarqué l’absente lors de l’appel.
View all translations of absente
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:absent, absent woman, ...
- German:abwesend, Abwesende, ...
- Italian:assente, inesistente, ...
- Spanish:ausente, persona ausente, ...
- Portuguese:ausente, que não está presente, ...
- Chinese:缺席, 缺席者, ...
- Japanese:不在の, 不在者, ...
- Arabic:غائب, الغائبة, ...
- Hebrew:נָעֲדָר, נֶעְדֶּרֶת, ...
- Russian:отсутствующий, отсутствующая, ...
- Ukrainian:відсутній, відсутня, ...
absent
absɑ̃
Definition of absent - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
physiquequi n'est pas là où il devrait être
- Marie est absente de l'école aujourd'hui.
2.
distractionqui est distrait et inattentif
- Il semble absent pendant les réunions.
3.
manquequi manque ou fait défaut
- Le courage est absent de ses actions.
Noun, masculine
1.
pas làpersonne qui n'est pas présente là où elle devrait être
- L'absent sera sanctionné pour son manque de présence.
2.
droitpersonne qui ne se présente pas devant le tribunal
- Le juge a rendu son verdict malgré l'absent.
Expressions with absent
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui semble distrait et pas concentré sur ce qui se passe
Marie regardait par la fenêtre d'un air absent pendant le cours.
qui n'est pas présent à son lieu de travail
Marie est absente du bureau aujourd'hui pour un rendez-vous médical.
étudiant qui ne vient pas en classe ou à l'école
Le professeur a noté trois élèves absents sur la liste aujourd'hui.
ne pas être présent dans un lieu où on devrait se trouver
Paul va être absent de l'école demain à cause de son rendez-vous.
expression du visage de quelqu'un qui semble distrait ou perdu
Elle avait un air absent pendant tout le cours de mathématiques.
qui n'est pas présent là où il devrait être sans permission
Le soldat était absent sans autorisation lors de l'appel du matin.
personne qui possède un bien immobilier sans y habiter
Le propriétaire absent loue son appartement à des étudiants.
qui s'est absenté de son poste sans avoir demandé l'autorisation
Le soldat a été déclaré absent sans permission après avoir quitté la base.
Origin of absent
latin, absentem (absent)
Examples of absent in a sentence
Deux élèves sont absents ce matin. Elle était totalement absente pendant la conversation. Son regard absent trahissait ses pensées lointaines. Son nom était absent de la liste des invités. L’enthousiasme est absent dans cette classe aujourd’hui. L’absent n’a pas justifié son absence à la réunion.
On a voté en faveur de l’absent lors du conseil. L'absent risque une condamnation par défaut. L'avocat a plaidé en faveur de l'absent.
View all translations of absent
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:absent, absentee, ...
- German:abwesend, Abwesende, ...
- Italian:assente, distratto, ...
- Spanish:ausente, incompareciente, ...
- Portuguese:ausente, distraído, ...
- Chinese:缺席的, 缺席者, ...
- Japanese:不在の, 欠席者, ...
- Arabic:غائب, متغيب, ...
- Hebrew:נֶעְדָּר, נֶעְדָּר, ...
- Russian:отсутствующий, пропущенный, ...
- Ukrainian:відсутній, відсутня особа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the