abatteuse
abatøz
Definition Synonyms

Definition of abatteuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
destructionRarefemme qui fait tomber ou qui tue des animauxRare
  • L'abatteuse s'occupe des bovins dans l'abattoir municipal.
chasseresse tueuse
2.
entrepriseRarefemme qui travaille avec une grande intensitéRare
  • Cette abatteuse termine toujours ses dossiers en avance.
femme énergique
3.
foresterieTECH.machine forestière qui coupe et fait tomber les arbresTECH.
  • L'abatteuse moderne peut traiter cinquante arbres par heure.
4.
prostitutionRareprostituée qui reçoit beaucoup de clients successivementRare
  • Dans ce quartier, les abatteuses travaillent jour et nuit.
Add a suggestion |

Origin of abatteuse

français, abattre (faire tomber) + -euse (agent)

Examples of abatteuse in a sentence

  • Cette abatteuse est connue pour sa précision.
  • On la surnomme l'abatteuse du bureau pour son efficacité.
  • L'abatteuse a encore battu le record de productivité ce mois-ci.
  • L’abatteuse avance lentement entre les troncs d’arbres.
  • Une abatteuse a été louée pour la coupe hivernale.
  • Les abatteuses sont surveillées par la police locale.

View all translations of abatteuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:female slaughterer, hard worker, ...
  2. German:Schlächterin, Arbeitstier, ...
  3. Italian:macellaia, stacanovista, ...
  4. Spanish:matarife, trabajadora incansable, ...
  5. Portuguese:abatedora, trabalhadora incansável, ...
  6. Chinese:女屠夫, 拼命三娘, ...
  7. Japanese:女性の屠殺者, 働き者の女性, ...
  8. Arabic:جَزَّارة, امرأة مجتهدة جداً, ...
  9. Hebrew:הוֹרֶגֶת, עֲבוֹדָנִית, ...
  10. Russian:убойщица, трудяга, ...
  11. Ukrainian:забійниця, трудоголічка, ...
abatteur
abatœʁ

Definition of abatteur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
abattagepersonne qui tue des animaux ou fait tomber des arbres
  • L'abatteur a préparé la viande pour la boucherie.
boucher tueur
2.
travailleurpersonne qui travaille beaucoup et très efficacement
  • Cet abatteur finit toujours ses projets en avance.
bosseur travailleur acharné
3.
forestierTECH.bûcheron spécialisé qui coupe les très gros arbresTECH.
  • L'abatteur africain maîtrise l'art de couper les arbres géants.
bûcheron élagueur
4.
mineDatedmineur qui casse la roche pour extraire le charbonDated
  • L'abatteur utilise son pic pour détacher la houille.
mineur
5.
vantardRarehomme qui se vante de capacités qu'il n'a pasRare
  • Ce soi-disant abatteur n'a jamais rien accompli de remarquable.
fanfaron vantard
Add a suggestion |

Expressions with abatteur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui coupe des arbres dans la forêt
L'abatteur de bois travaille dur depuis l'aube dans la forêt.
ouvrier qui coupe des arbres dans la forêt pour du bois
L'abatteur d'arbres vérifie la zone avant de commencer à couper.
homme qui joue au jeu de quilles
L'abatteur de quilles a remporté le tournoi local.

Origin of abatteur

français, abattre (faire tomber) + -eur (agent)

Examples of abatteur in a sentence

  • Un abatteur expérimenté peut abattre plusieurs arbres en une journée.
  • Cet abatteur gère plusieurs dossiers à la fois.
  • On admire l'abatteur pour son efficacité remarquable.
  • L’abatteur a abattu un séquoia centenaire hier.
  • Un abatteur expérimenté travaille dans cette forêt.
  • L'abatteur commence son travail avant l'arrivée des autres mineurs.

View all translations of abatteur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:slaughterer, hard worker, ...
  2. German:Schlächter, Arbeitstier, ...
  3. Italian:abbattitore, stakanovista, ...
  4. Spanish:matarife, trabajador incansable, ...
  5. Portuguese:abatedor, trabalhador incansável, ...
  6. Chinese:屠宰工, 拼命三郎, ...
  7. Japanese:屠殺者, 働き者, ...
  8. Arabic:ذابح, مجتهد, ...
  9. Hebrew:כּוֹרֵת, עֲבָדָן, ...
  10. Russian:убойщик, трудяга, ...
  11. Ukrainian:забійник, трудяга, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery