trieuse
tʁijøz
Definition Synonyms
Definition of trieuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
machineTECH. appareil qui sépare des objets selon différents critèresTECH.
- Cette trieuse classe automatiquement les pièces par taille et couleur.
2.
ouvrièreDated femme employée pour faire le tri dans une industrieDated
- La trieuse sépare les chiffons selon leur qualité dans la papeterie.
3.
photocopieuseTECH. machine qui assemble les pages copiées pour la reliureTECH.
- La trieuse organise les documents en piles ordonnées après impression.
4.
textileDated machine qui épluche et nettoie la laineDated
- La trieuse retire les impuretés de la laine brute.
Images of trieuse
machine qui assemble les pages copiées pour la reliure
Expressions with trieuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
machine qui sépare automatiquement des objets selon leur poids
La trieuse pondérale sépare les fruits selon leur calibre.
Origin of trieuse
latin, triare (trier) + suffixe -euse (agent)
Examples of trieuse in a sentence
Ils ont réparé la trieuse pour améliorer la production. La trieuse commence son travail à l'aube chaque jour. Plusieurs trieuses travaillent dans l'usine textile locale. La trieuse est tombée en panne pendant la réunion. Nous avons acheté une nouvelle trieuse pour le service administratif. La trieuse fonctionne toute la journée dans l’atelier.
Une nouvelle trieuse a été installée dans l’usine textile.
View all translations of trieuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sorter, sorting worker, ...
- German:Sortiermaschine, Sortiererin, ...
- Italian:smistatrice, cernitrice, ...
- Spanish:clasificadora, seleccionadora, ...
- Portuguese:separadora, trabalhadora de triagem, ...
- Chinese:分拣机, 分拣女工, ...
- Japanese:選別機, 選別作業員, ...
- Arabic:آلة الفرز, عاملة فرز, ...
- Hebrew:מַפְרִיד אוֹטוֹמָטִי, מְיָינֶת, ...
- Russian:сортировщик, сортировщица, ...
- Ukrainian:сортувальник, сортувальниця, ...
trieur
tʁiœʁ
Definition of trieur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métierpersonne qui sépare et classe des objets selon différents critères
- Le trieur de déchets sépare le verre du plastique chaque matin.
2.
industriemachine qui sépare automatiquement des objets selon leur taille ou forme
- Cette usine utilise un trieur pour séparer les graines par grosseur.
3.
bureauclasseur avec séparateurs pour organiser des papiers et documents
- Marie range ses factures dans un trieur à douze compartiments.
4.
tapis roulantsystème de tapis roulants où des ouvriers trient des objets manuellement
- Les employés travaillent sur le trieur pour séparer les colis.
Images of trieur
machine qui sépare automatiquement des objets selon leur taille ou forme 
classeur avec séparateurs pour organiser des papiers et documents
Expressions with trieur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil scientifique qui sépare différents types de cellules
Le trieur de cellules permet d'isoler les lymphocytes.
Origin of trieur
français, trier (séparer) + -eur (agent)
Examples of trieur in a sentence
Un trieur expérimenté travaille dans ce centre de recyclage. Le trieur trie les pommes selon leur calibre. Un nouveau trieur a été installé dans la chaîne de production. Le trieur est posé sur l’étagère du bureau. Chaque élève reçoit un trieur pour ses documents scolaires. Le trieur s'est arrêté à cause d'une panne.
Un nouveau trieur automatique a été installé dans l'usine.
View all translations of trieur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sorter, sorting machine, ...
- German:Sortierer, Sortiermaschine, ...
- Italian:selezionatore, separatore, ...
- Spanish:clasificador, clasificadora, ...
- Portuguese:separador, máquina de triagem, ...
- Chinese:分拣员, 分拣机, ...
- Japanese:仕分け人, 選別機, ...
- Arabic:مُصنِّف, آلة الفرز, ...
- Hebrew:מְמַיֵּן, מַכְשִׁיר מְיֻחָד לְמִיּוּן, ...
- Russian:сортировщик, сортировочная машина, ...
- Ukrainian:сортувальник, сортувальна машина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the