time angl.
tim
Definition Synonyms
Definition of time - Reverso French Dictionary
Interjection
1.
pausedemande une courte pause pendant une activité
- Time ! On fait une pause de cinq minutes.
2.
quizannonce que le temps imparti est terminé
- Time ! Le chrono est écoulé, posez les stylos.
3.
conversationinterrompt une discussion pour stopper, clarifier ou recadrer
- Time ! On s'arrête, on reprend depuis le début.
4.
basketdemande un arrêt de jeu pour un temps mort
- Time ! Coach, on prend le temps mort maintenant !
Expressions with time
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
période de forte audience télévisuelle en début de soirée
Cette émission passe en prime time sur la première chaîne.
arrêt temporaire du jeu demandé par une équipe
L'entraîneur a demandé un time-out pour motiver ses joueurs.
qui se fait avec moins d'heures que le temps complet
Elle cherche un poste part time pour concilier travail et études.
moment de l'après-midi consacré à boire du thé avec des collations
Nous prendrons notre tea time dans le jardin à seize heures.
période télévisuelle précédant le prime time avec audience croissante
Les chaînes programment des séries populaires en access prime time.
attribution d'un poste de travail à plusieurs personnes qui se coordonnent
Le time-sharing de ce bureau fonctionne bien entre les trois employés.
méthode de gestion qui réduit les stocks en livrant au bon moment
Cette entreprise applique le just in time pour optimiser sa production.
code qui indique le moment précis dans une vidéo ou un son
Le monteur utilise le time code pour synchroniser l'image et le son.
technique de prise de vue accélérée réalisée image par image
Le photographe a créé un magnifique time-lapse du coucher de soleil.
Terms with time included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
time schedule
organisation du temps avec les activités prévues
acr: Central European Time
heure utilisée dans plusieurs pays d'Europe centrale
acr: Greenwich Mean Time
heure de référence basée sur le temps à Greenwich
acr: Greatest Of All Time
personne considérée comme la meilleure dans un domaine
acr: Central European Summer Time
heure utilisée en été dans plusieurs pays européens
acr: Scheduled Time of Arrival
heure prévue d'arrivée d'un transport
acr: Real-Time Strategy
jeu vidéo où tout se passe en temps réel
acr: MIDI Time Code
code pour synchroniser des appareils de musique MIDI
acr: Time-Division Multiplexing
technique pour envoyer plusieurs signaux sur une même ligne
acr: Actual Time of Departure
moment précis où un avion quitte l'aéroport
acr: British Summer Time
heure d'été utilisée au Royaume-Uni
acr: Network Time Protocol
protocole pour synchroniser l'heure des ordinateurs sur un réseau
acr: one-time password
mot de passe utilisé une seule fois
acr: Recovery Time Objective
temps maximal pour réparer un service après une panne
acr: Real-time Transport Protocol
protocole qui transmet des données audio ou vidéo en direct
acr: Time To First Byte
temps pour recevoir le premier octet d'une page web
acr: Time To Live
durée pendant laquelle une donnée reste valide
télévision
période télévisuelle précédant le prime time avec audience croissante
Examples of time in a sentence
Time ! On reprend la discussion après la pause déjeuner. Time ! Les réponses en retard ne seront pas comptabilisées. Time ! On passe tout de suite à la question suivante. Time, on fait une pause et chacun laisse parler l’autre. Time ! On arrête là ce débat qui tourne au conflit. Time ! On arrête le jeu et on se regroupe.
Time ! L’arbitre n’a pas entendu la demande de temps mort.
View all translations of time
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Hold on, Time's up!, ...
- German:Pause!, Zeit!, ...
- Italian:Un attimo!, Tempo!, ...
- Spanish:¡Tiempo!, ¡Se acabó el tiempo!, ...
- Portuguese:Pausa!, Acabou o tempo!, ...
- Chinese:暂停, 时间到, ...
- Japanese:タイム！, 時間切れ！, ...
- Arabic:استراحة, انتهى الوقت, ...
- Hebrew:הַפְסָקָה, הַזְּמַן אָזַל, ...
- Russian:Пауза, Время!, ...
- Ukrainian:Перерва!, Час!, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the