Sublime Porte

syblim pɔʁt

Definition

Definition of Sublime Porte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

Empire ottoman

Rare

gouvernement central de l'empire ottoman jusqu'en 1918

Rare

La Sublime Porte a déclaré la guerre à la Russie en 1914.
Les ambassades européennes entretenaient des relations complexes avec la Sublime Porte.
Les décisions de la Sublime Porte influençaient la politique de tout le Proche-Orient.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with sublime

toucher au sublime

atteindre quelque chose d'exceptionnellement beau ou parfait

Cette interprétation musicale touche au sublime par sa perfection.

Expressions with porte

porte d'entrée

ouverture principale qui permet d'entrer dans une maison ou un bâtiment

Il a sonné à la porte d'entrée de l'immeuble.

porte tournante

porte avec panneaux qui tournent pour passer sans courant d'air

L'hôtel a installé une porte tournante dans son hall d'entrée.

fausse porte

porte décorative qui imite une vraie porte pour créer une symétrie

L'architecte a installé une fausse porte pour équilibrer la façade du bâtiment.

porte dérobée

entrée alternative pour éviter le passage principal

Il utilisa la porte dérobée pour éviter les journalistes.

à la porte

adv.

près de la porte d'entrée d'un lieu

Le livreur attend à la porte depuis dix minutes.

claquer la porte

fermer une porte avec force en produisant un bruit sec

Il était en colère et a claqué la porte en sortant.

clé de la porte

objet métallique servant à ouvrir ou fermer une porte

J'ai perdu la clé de la porte et je ne peux plus rentrer chez moi.

forcer la porte

entrer quelque part sans y être invité ou autorisé

Il a forcé la porte du cercle fermé des dirigeants.

le dernier arrivé ferme la porte

exp.

une règle pratique où la dernière personne entrée ferme la porte

Dans notre bureau, le dernier arrivé ferme la porte pour éviter les courants d'air.

porte à côté

adv.

dans le lieu voisin séparé par une cloison ou mur

Mes voisins porte à côté font beaucoup de bruit.

View all translations of Sublime Porte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:Sublime Porte, ...
German:Hohe Pforte, ...
Italian:Sublime Porta, ...
Spanish:la Sublime Puerta, ...
Portuguese:Sublime Porta, ...
Chinese:奥斯曼帝国中央政府, ...
Japanese:高門, ...
Arabic:الباب العالي, ...
Hebrew:הַשַּׁעַר הַנִּשְׂגָּב, ...
Russian:Высокая Порта, ...
Ukrainian:Висока Порта, ...
Catalan:Porta Sublim, ...
Danish:Den Høje Port, ...
Dutch:de Hoge Porte, ...
Greek:Υψηλή Πύλη, ...
Khmer:ស៊ុបលីម ព័រត, ...
Korean:오스만 제국 중앙 정부, ...
Polish:Wysoka Porta, ...
Portuguese (BR):Sublime Porta, ...
Romanian:Sublima Poartă, ...
Swedish:Höga porten, ...
Thai:ซูไบล์มปอร์เต, ...
Turkish:Babıali, ...
Vietnamese:Cổng Cao, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.