Pays basque
pɛi bask
Definition

Definition of Pays basque - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
géographierégion culturelle des Basques située des deux côtés des Pyrénées
  • Le Pays basque s'étend entre la France et l'Espagne.
2.
Espagnecommunauté autonome espagnole dont la capitale est Vitoria-Gasteiz
  • Le Pays basque espagnol jouit d'une large autonomie politique.
Add a suggestion |

Expressions with Pays basque

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pie noir du Pays basquen.
race de porc du Pays basque au pelage noir et blanc
L'éleveur élève des pie noir du Pays basque dans sa ferme.

Expressions with pays

du paysadj.
qui vient de la région locale
J'achète toujours des légumes du pays au marché.
pays conquisn.
territoire pris par la force et contrôlé par une puissance étrangère
L'Algérie était considérée comme un pays conquis par la France.
plat paysn.
région de Flandre caractérisée par son relief très plat
Les moulins se dressent majestueusement dans le plat pays flamand.
en pays de connaissanceadv.
dans un milieu familier où on connaît les gens
Ici, je suis en pays de connaissance, tous mes amis y habitent.
enfant du paysn.
personne originaire d'une région, qui y est née ou y a grandi
Ce célèbre écrivain est un enfant du pays, né dans cette ville.
fille du paysn.
femme née et élevée dans une région donnée
Marie est une vraie fille du pays, elle connaît tous les coins de la région.

Expressions with basque

béret basquen.
coiffure ronde et plate en laine traditionnelle du Pays basque
Le touriste portait un béret basque rouge pour visiter Biarritz.
gâteau basquen.
pâtisserie traditionnelle du Pays basque fourrée de crème et parfois de cerises
Ma grand-mère prépare un délicieux gâteau basque pour le dessert.
jeu de pelote basquen.
sport traditionnel basque où on lance une balle contre un mur
Les joueurs de jeu de pelote basque s'entraînent au fronton.
croix basquen.
symbole traditionnel du Pays basque avec quatre têtes tournées
La croix basque orne le drapeau de cette province.
pelote basquen.
sport traditionnel basque joué avec une balle contre un mur
Il pratique la pelote basque depuis son enfance au Pays basque.
tambour de basquen.
instrument de musique rond avec peau tendue et petites cymbales
Elle joue du tambour de basque dans le groupe folklorique.
Académie de la langue basquen.
institution officielle qui protège et développe la langue basque
L'Académie de la langue basque publie le dictionnaire officiel euskera-français.
Côte basquen.
région côtière située entre la France et l'Espagne dans le Pays basque
Les touristes adorent passer leurs vacances sur la Côte basque.
basque unifién.
forme normalisée de la langue basque utilisée officiellement
Le basque unifié est enseigné dans toutes les écoles du Pays basque.
porc basquen.
race de cochon noir et blanc du Pays basque
Le porc basque est une race rustique élevée en plein air.

Terms related to Pays basque

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
côteculturefêtefrontièreidentitélanguemontagnetraditionadministrationautonomiecapitalegouvernement

Terms with Pays basque included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
basquen.
linguistique
langue parlée au Pays basque et dans certaines régions voisines
béret basquen.
coiffure traditionnelle
coiffure ronde et plate en laine traditionnelle du Pays basque
à la basquaiseadj.
tradition
fait dans le style traditionnel du Pays basque
gâteau basquen.
pâtisserie basque
pâtisserie traditionnelle du Pays basque fourrée de crème et parfois de cerises
basquaisen.
habitante
femme originaire du Pays basque ou qui y habite
croix basquen.
emblème
symbole traditionnel du Pays basque avec quatre têtes tournées
piment d'Espeletten.
épice basque
variété de piment rouge cultivée au Pays basque français
porc basquen.
race porcine
race de cochon noir et blanc du Pays basque

Examples of Pays basque in a sentence

  • La gastronomie du Pays basque est réputée dans le monde entier.
  • Le tourisme est très développé au Pays basque.
  • Il a déménagé au Pays basque pour y trouver du travail.

View all translations of Pays basque

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Basque Country, ...
  2. German:Baskenland, Autonome Gemeinschaft Baskenland, ...
  3. Italian:Paesi Baschi, Paese Basco, ...
  4. Spanish:País Vasco, Euskadi, ...
  5. Portuguese:País Basco, ...
  6. Chinese:巴斯克地区, 巴斯克自治区, ...
  7. Japanese:バスク地方, バスク州, ...
  8. Arabic:إِقْلِيم الباسْك, الباسْك, ...
  9. Hebrew:חֵבֶל הַבַּסְקִים, הָאֶרֶץ הַבַּסְקִית, ...
  10. Russian:Страна Басков, Баскская страна, ...
  11. Ukrainian:Країна Басків, Баскський автономний регіон, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
pays balte pays baltes pays bénéficiaire pays candidat

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary