NE
ɛn ə
Definition
Definition of NE - Reverso French Dictionary
Acronym
acr: nord-estTECH. direction entre le nord et l'estTECH.
- Le vent vient du NE aujourd'hui.
- Le vent souffle fort au NE du pays.
- La tempête approche du NE selon la météo.
Terms with NE included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
nourrisson
très jeune enfant qui ne marche pas encore
dissimuler
placer quelqu'un ou quelque chose où on ne peut le voir
indéterminé
objet ou concept qu'on ne peut ou ne veut pas nommer précisément
négation
en aucun temps, à aucune occasion, avec la négation ne
poids
qui a un poids faible, qui ne pèse pas beaucoup
porte fenêtre
faire que ce qui était fermé ne le soit plus
indéfini
introduit un nom dont on ne précise pas l'identité
simplicité
exprime qu'une chose ne présente aucune difficulté
sans compagnie
ne pas avoir de compagnie, se trouver sans autres personnes
sur place
impératif demandant à quelqu'un ou à un animal de ne pas partir
simplicité
qui ne demande aucun effort ou compétence particulière
objet endommagé
brisé ou abîmé, qui ne fonctionne plus correctement
congé
jour de repos hebdomadaire où l'on ne travaille pas
immobilité
qui ne bouge pas, qui reste immobile
femme inconnue
femme adulte dont on ne connaît pas le nom
mémoire
écrire quelque chose pour ne pas oublier
possession
ne plus avoir quelque chose qu'on possédait
égarement
ne plus savoir où se trouve un objet
égarement
qui ne peut être retrouvé, dont on ne connaît plus l'emplacement
possession
qui n'est plus en sa possession, qu'on ne possède plus
restriction
signifie seulement, rien d'autre, utilisé avec ne
absence d'eau
qui ne contient pas ou peu d'eau, d'humidité
contenant
qui ne contient rien ou qui est totalement dépourvu de quelque chose
protection
dans un endroit protégé où le vent ne peut pas passer
View all translations of NE
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:NE, ...
- German:NO, ...
- Italian:NE, ...
- Spanish:NE, ...
- Portuguese:NE, ...
- Chinese:东北, ...
- Japanese:北東, ...
- Arabic:ش.ش, ...
- Hebrew:קִצּוּר שֶׁל צָפוֹן-מִזְרָח, ...
- Russian:СВ, ...
- Ukrainian:ПнСх, ...
ne
n
Definition of ne - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
négationpremière partie de la négation qui accompagne pas, plus, jamais
- Je ne veux pas partir maintenant.
2.
explétifRare signale un contexte négatif sans valeur négative, emploi explétifRare
- J'ai peur qu'il ne soit en retard.
3.
linguistiqueRare marque seul la négation dans un langage soutenu ou archaïqueRare
- Je ne saurais vous dire.
Expressions with ne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être malade ou ne pas se sentir bien physiquement
Tu as l'air fatigué, ça ne va pas aujourd'hui ?
ne demande aucun argent, est gratuit
Cette visite du musée ne coûte rien le dimanche.
n'évoque aucun souvenir, n'est pas reconnu ou familier
Ce nom ne me dit rien, je ne connais personne qui s'appelle ainsi.
répond à des excuses pour dire que ce n'est pas grave
Désolée d'être en retard ! - Ça ne fait rien, ne t'inquiète pas.
exprime que la personne n'a rien reconnu ou compris
J'ai montré la photo, ça ne lui a rien dit.
n'avoir aucune envie ou aucun intérêt pour quelque chose
Aller au cinéma ce soir, ça ne lui disait rien du tout.
montre qu'il ou elle ne se souvient pas de cela
J'ai parlé de Marie, mais ça ne lui dit rien.
situation qui ne me convient pas ou me cause un désagrément
Cette réunion tôt le matin, ça ne m'arrange vraiment pas du tout.
ne pas avoir envie de faire quelque chose qui est proposé
Aller au restaurant ce soir, ça ne me dit rien du tout.
n'aboutit à aucun résultat utile ou satisfaisant
Ces disputes ça ne mène à rien, il faut dialoguer calmement.
ne concerne pas notre groupe, n'est pas notre affaire
Leurs disputes de couple, ça ne nous regarde pas du tout.
ne peut pas traverser ou entrer dans un espace trop petit
Cette armoire est trop large, ça ne passe pas par la porte.
annonce que l'action se fera vite
Attends-moi, ça ne prendra pas longtemps.
indique qu'il n'y a aucun danger à faire quelque chose
N'aie pas peur, ça ne risque pas.
expression pour signaler qu'une phrase n'est pas bien formulée
« Je vais au coiffeur pour me faire couper » ? Ça ne se dit pas comme ça.
exprime qu'une chose est complètement inutile ou sans effet
Ça ne sert à rien de crier, il ne t'entendra pas.
ne pas avoir envie de faire quelque chose
Aller au cinéma ce soir, ça ne te dit rien ?
formule pour dire à quelqu'un que quelque chose ne le concerne pas
Il a voulu savoir combien je gagne, je lui ai dit que ça ne te regarde pas.
dépend seulement de la décision d'une personne
Ça ne tient qu'à toi de postuler à cette bourse.
ne justifie pas l'effort, le temps ou l'attention qu'on y consacrerait
Ça ne vaut pas la peine d'insister, ils ont déjà décidé.
exprime qu'un propos est illogique ou incompréhensible
Ton explication, là, ça ne veut rien dire.
n'intéresse pas ou ne plaît pas à quelqu'un
Sortir ce soir, ça ne vous dit rien ?
façon de dire à quelqu'un qu'il ne doit pas se mêler de quelque chose
Quand elle a demandé mon salaire, j'ai dit : « Ce ne sont pas tes affaires ! »
indiquer que ce n'est pas grave
Cela ne fait rien, nous commencerons demain.
Origin of ne
latin, ne (particule négative)
Examples of ne in a sentence
Elle ne veut pas venir ce soir, c'est décidé. Craint-il qu’elle ne parte sans prévenir? Il doute que nous ne puissions finir à temps. Nul ne saurait ignorer la loi. Je ne puis accepter votre proposition.
View all translations of ne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:not, expletive negative particle, ...
- German:nicht, unübersetzt bei explétivem Gebrauch, ...
- Italian:non, particella pleonastica senza valore negativo, ...
- Spanish:se traduce normalmente por no delante del verbo en la negación, partícula expletiva sin traducción en español; se expresa con subjuntivo, ...
- Portuguese:não, partícula sem valor negativo, usada em contextos expletivos, ...
- Chinese:法语否定结构的前半部分,通常与pas、plus、jamais等连用, 表示语气或语法需要而无实际否定意义的词, ...
- Japanese:否定の一部を表す語, 否定の意味を持たず、文法的に使われる語, ...
- Arabic:أداة النفي الأولى, أَداةٌ زائِدَة تُفيدُ سِياقًا غَيرَ مُثبَت مِن دونِ نَفي, ...
- Hebrew:לֹא, מִלַּת שִׁמּוּשׁ בְּהֶקְשֵׁר שֶׁל שְׁלִילָה בְּלִי מַשְׁמָעוּת שֶׁל שְׁלִילָה, ...
- Russian:первая часть французского отрицания, не, ...
- Ukrainian:служить для утворення заперечення разом з іншими словами, служить для підсилення або стилістичного забарвлення в негативному контексті без вираження заперечення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the