Mer Rouge
mɛʁ ʁuʒ
Definition

Definition of Mer Rouge - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

géographiemer située entre l'Afrique et la péninsule arabique
  • Le canal de Suez relie la Mer Rouge à la Méditerranée.
  • Les plongeurs ont exploré les récifs coralliens de la Mer Rouge.
  • De nombreux cargos traversent chaque année la Mer Rouge.
Add a suggestion |

Expressions with mer

mer d'huilen.
mer parfaitement calme et lisse, sans aucune vague
Les marins profitent de cette mer d'huile pour réparer les voiles.
cheval de mern.
petit poisson marin à tête de cheval et queue enroulée
Le cheval de mer se cache dans les algues marines.
fruits de la mern.
animaux marins comme les crevettes et huîtres que l'on mange
Au restaurant, nous avons commandé un plateau de fruits de la mer.
mal de mern.
nausée et malaise ressentis lors d'un voyage en bateau
Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée.
loup de mern.
marin très expérimenté et endurci par la vie en mer
Ce vieux loup de mer a navigué pendant quarante ans.
mer à boiren.
chose impossible ou très difficile à réaliser
Ranger sa chambre, ce n'est pas la mer à boire !

Expressions with rouge

chiffon rougen.
morceau de tissu rouge utilisé pour nettoyer ou essuyer
Elle utilise un chiffon rouge pour dépoussiérer les meubles.
rouge pivoineadj.
visage très coloré par la honte, l’effort, la chaleur
Après la course, il est devenu rouge pivoine.
carton rougen.
sanction d'expulsion définitive donnée par l'arbitre dans certains sports
Le joueur a reçu un carton rouge pour cette faute grave.
drapeau rougen.
symbole des mouvements révolutionnaires communistes ou socialistes
Les manifestants brandissaient le drapeau rouge lors de la grève.
brûler un feu rougev.
ne pas s'arrêter quand le feu de circulation est rouge
Le conducteur a brûlé un feu rouge et a reçu une amende.
mettre du rougev.
appliquer du maquillage rouge sur le visage pour embellir
Elle met du rouge avant chaque sortie importante.
passer au rougev.
changer pour devenir rouge, notamment pour un feu de circulation
Le feu vient de passer au rouge, nous devons nous arrêter.
rouge comme une ceriseadj.
très rouge au visage à cause d'une émotion forte
Il était rouge comme une cerise après cette remarque embarrassante.
rouge comme une tomateadj.
très rouge au visage à cause d'une émotion forte ou d'un effort
Il était rouge comme une tomate après sa course.
rouge de honteadj.
devenu rouge au visage à cause de la honte
Elle était rouge de honte après avoir oublié son texte.

Terms related to Mer Rouge

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
baiecôtedétroitgolfelagonocéanpéninsulerivage

Terms with Mer Rouge included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
canal de Suezn.
géographie
voie d'eau artificielle qui relie la Méditerranée à la mer Rouge
péninsule Arabiquen.
géographie
grande région d'Asie entre la mer Rouge et le golfe Persique
thon rougen.
espèce marine
poisson de mer de grande taille à chair rouge très prisée
rougetn.
animal marin
poisson de mer rouge avec des barbillons sous la mâchoire
marée rougen.
algues marines
prolifération rapide d'algues microscopiques qui colore l'eau de mer en rouge
barbeaun.
rouget
poisson de mer rouge avec des barbillons sous la mâchoire
boutren.
navigation
bateau traditionnel arabe à voiles de la mer Rouge et océan Indien
rouget barbetn.
océan
poisson de mer rouge avec des barbillons sous la mâchoire

View all translations of Mer Rouge

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Red Sea, ...
  2. German:Rotes Meer, ...
  3. Italian:Mar Rosso, ...
  4. Spanish:Mar Rojo, ...
  5. Portuguese:Mar Vermelho, ...
  6. Chinese:红海, ...
  7. Japanese:紅海, ...
  8. Arabic:البَحْر الأَحْمَر, ...
  9. Hebrew:יַם סוּף, ...
  10. Russian:Красное море, ...
  11. Ukrainian:Червоне море, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary