las
las
lasselasses
Definition Synonyms
Definition of las - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
fatiguequi ressent une grande fatigue et n'a plus d'énergie
- Il était las après cette longue journée de travail.
2.
agacementqui est agacé et dégoûté par quelque chose ou quelqu'un
- Elle est lasse de ses plaintes continuelles.
Interjection
déplorationDated exprime déploration, regret ou tristesse face à une situationDated
- Las ! Nous avons perdu la bataille.
Expressions with las
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
signale que la conséquence est méritée après une provocation
Tu l’as cherché, ne te plains pas maintenant.
exprime un accord, souvent emphatique, avec la phrase précédente
— C'est épuisant. — Tu l'as dit !
très mal habillé, sans soin ou avec mauvais goût
Il est arrivé habillé à l'as de pique à cette soirée chic.
exprime que la personne mérite une punition, un reproche
Après ta bagarre, tu ne l'as pas volé, hein !
très mal habillé avec une apparence négligée et peu soignée
Il est arrivé fagoté comme l'as de pique à cette soirée élégante.
très mal habillé de façon négligée ou inappropriée
Il est arrivé à la réunion habillé comme l'as de pique.
fatigué et ennuyé par quelque chose qu'on a trop vécu
Il était las de ses disputes quotidiennes avec son voisin.
disparaître discrètement sans qu'on s'en aperçoive
Mon dossier important a passé à l'as pendant le déménagement.
ressentir de la fatigue ou de l'ennui envers quelque chose
Je suis las de ces disputes incessantes entre mes collègues.
mal habillé de façon négligée ou peu soignée
Il est arrivé ficelé comme l'as de pique à la cérémonie.
réponse orale marquant un accord très fort et un peu moqueur
« Il fait vraiment trop chaud aujourd’hui ! » — « Tu l'as dit, bouffi ! ».
Origin of las
latin, las (fatigué)
Terms with las included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lasser
rendre quelqu'un las par quelque chose de monotone ou sans intérêt
monotone
qui rend las par sa monotonie ou son manque d'intérêt
fatigue oculaire
état des yeux qui sont las après un effort visuel prolongé
lassant
qui rend las par manque d'intérêt ou longueur excessive
Examples of las in a sentence
Les joueurs étaient las à la fin du match. Il était las des disputes incessantes. Nous sommes las de cette situation sans issue. Las ! Il n’a pas pu réaliser son rêve. Las ! Les récoltes ont été détruites par la tempête.
View all translations of las
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:weary, alas, ...
- German:müde, Ach!, ...
- Italian:stanco, ahimè, ...
- Spanish:lánguido, ¡Ay!, ...
- Portuguese:exausto, Lá está!, ...
- Chinese:疲惫的, 唉, ...
- Japanese:疲れ切った, ああ, ...
- Arabic:مرهق, وا أسفاه, ...
- Hebrew:תָּשׁוּשׁ, אוֹי, ...
- Russian:уставший, увы, ...
- Ukrainian:втомлений, уви!, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the