fors
fɔʁ
Definition
Definition of fors - Reverso French Dictionary
Preposition
exceptionDated marque l'exception, exclut quelqu'un ou quelque choseDated
- Tous étaient présents, fors Marie qui était malade.
Conjunction
1.
réserveDated introduit une exception à ce qui vient d’être ditDated
- Tout va bien, fors que la livraison est en retard.
2.
négationDated marque une restriction après une phrase négativeDated
- Il n’a rien promis, fors qu’il écrirait demain.
3.
conditionDated signale la seule réserve à un plan ou un accordDated
- Nous acceptons l’offre, fors que le délai soit prolongé.
Origin of fors
latin/ancien français?, fors (excepté)
Examples of fors in a sentence
Tous furent condamnés, fors le plus jeune, gracié par le juge. Tout est réglé, fors un dernier détail administratif. Il accepta toutes les conditions, fors celle concernant le délai. Je ne lui en veux de rien, fors qu’il ait menti. Nous ne redoutons rien, fors que la neige tombe trop tôt. Nous partirons demain, fors s’il se met à neiger abondamment.
Je suivrai ton plan, fors que je garde un droit de veto.
View all translations of fors
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:except, except that, ...
- German:außer, bis auf, ...
- Italian:tranne, eccetto che, ...
- Spanish:excepto, salvo que, ...
- Portuguese:exceto, excepto, ...
- Chinese:除了, 不过, ...
- Japanese:〜を除いて, ただし, ...
- Arabic:إِلَّا, عَدَا, ...
- Hebrew:חוּץ מִן, אֶלָּא שֶׁ, ...
- Russian:кроме, кроме того что, ...
- Ukrainian:окрім, хіба що, ...
for
fɔʁ
Definition of for - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
juridictionTECH. lieu où un tribunal a le pouvoir de juger les affairesTECH.
- Cette affaire relève du for de ce tribunal.
- Le for compétent sera déterminé par la loi.
- Ils ont contesté le choix du for.
Expressions with for
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
au fond de soi, dans ses pensées les plus profondes
Dans son for intérieur, elle savait qu'elle avait tort.
jugement que porte une personne sur ses propres actions morales
Dans son for intérieur, il savait qu'il avait mal agi.
lieu mental personnel où l'on juge ses propres actions
Dans mon for intérieur, je sais que j'ai tort.
dans sa conscience profonde, au plus intime de ses pensées
En son for intérieur, elle savait qu'elle avait tort.
dans le secret de ses pensées, sans le dire
En mon for intérieur, je savais qu'il avait tort.
loi applicable dans le pays où siège le tribunal saisi
Le juge applique la loi du for pour trancher ce conflit international.
système de codage qui transforme les caractères en nombres pour les ordinateurs
Le fichier utilise l'American Standard Code for Information Interchange pour encoder le texte.
Origin of for
latin, fortis (fort)
View all translations of for
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jurisdiction, ...
- German:Gerichtsstand, ...
- Italian:foro, ...
- Spanish:fuero, ...
- Portuguese:foro, ...
- Chinese:管辖权, ...
- Japanese:管轄, ...
- Arabic:اختصاص قضائي, ...
- Hebrew:סַמְכוּת שִׁיפּוּט, ...
- Russian:подсудность, ...
- Ukrainian:юрисдикція, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the