flag angl.

flaɡ

Definition

Definition of flag - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

délitabréviation familière de flagrant délit

Il s'est fait prendre en flag en train de voler.

flagrant délit

programmation

TECH.

indicateur binaire ou propriété discrète dans un programme informatique

TECH.

Le développeur a activé un flag pour désactiver cette fonction.

indicateur

jeu d'équipesport dérivé du football américain sans plaquage

L'équipe universitaire pratique le flag tous les mercredis.

Abbreviation

abr: flagrant délitmoment où une personne est prise en train de faire une faute

Il a été arrêté en flag hier soir.

flagrant délit

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with flag

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

prendre en flag'

abbr.

surprendre quelqu'un en train de faire une bêtise

Il a été pris en flag' de triche.

flag football

sport collectif dérivé du football américain où les contacts sont limités

Mon frère pratique le flag football chaque week-end avec ses amis.

Examples of flag in a sentence

Ils ont été arrêtés en flag lors de la fraude.
Ce flag indique si l'utilisateur est connecté.
Un flag a été ajouté pour signaler les erreurs.
Le flag attire de plus en plus de jeunes sportifs.
Un tournoi de flag est organisé ce week-end.
Il s'est fait prendre en flag pendant l'examen.

La police l'a surpris en flag de vol.

View all translations of flag

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:caught in the act, in the act, ...
German:frische Tat, auf frischer Tat, ...
Italian:flagranza, in flagranza, ...
Spanish:flagrante, en flagrante, ...
Portuguese:flagrante, em flagrante delito, ...
Chinese:现行犯, 标志, ...
Japanese:現行犯, 現場で捕まること, ...
Arabic:تلبس, حالة تلبس, ...
Hebrew:עַל חַם, תְּפִיסָה בְּעֵת מַעֲשֶׂה, ...
Russian:с поличным, момент задержания на месте преступления, ...
Ukrainian:на гарячому, флаг, ...
Catalan:in fraganti, sorpresa en el moment de cometre una infracció, ...
Danish:at blive taget på fersk gerning, grebet under lovovertrædelsen, ...
Dutch:heterdaadje, op heterdaad betrapt worden, ...
Greek:αυτοφώρο, επ' αυτοφώρω, ...
Khmer:ការចាប់បានពេលកំពុងប្រព្រឹត្តបទល្មើស, ជាក់ស្តែង, ...
Korean:현행범, 범죄 현장에서 바로 잡힌 경우, ...
Polish:przyłapany na gorącym uczynku, flaga, ...
Portuguese (BR):flagra, Momento em que uma pessoa é pega em flagrante fazendo uma infração, ...
Romanian:flagrant, prins în flagrant, ...
Swedish:flagrant brott, tagen på bar gärning, ...
Thai:ความผิดซึ่งหน้า, จับได้คาหนังคาเขา, ...
Turkish:suçüstü, suç anında yakalanma, ...
Vietnamese:bắt quả tang, bị bắt tại trận, ...

Browse the dictionary entries starting with “f”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.