24 heures
vɛ̃tkatʁ œʁ
24 heure
Definition
Definition of 24 heures - Reverso French Dictionary
Noun, plural, feminine
1.
temps précisdurée exacte d'un jour complet
- Il faut attendre 24 heures avant de reprendre le médicament.
2.
approximationdurée d'environ un jour
- Je reviens dans 24 heures, peut-être un peu plus tard.
Adverb
1.
servicependant toute une journée, sans interruption
- La pharmacie est ouverte 24 heures.
2.
tempspendant environ un jour
- Le trajet dure 24 heures.
Expressions with 24 heures
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon continue sans interruption pendant toute la journée
Le service d'urgence fonctionne 24 heures sur 24.
service qui permet de recevoir sa commande le jour suivant
Cette boutique propose une livraison en 24 heures pour tous ses produits.
ensemble d'actions sur comptes et paiements disponible tout le temps
Les services bancaires 24 heures sur 24 permettent des virements après minuit.
système d'affichage de l'heure qui compte de 00 à 23
L'hôpital utilise le format 24 heures pour éviter les erreurs.
cadran où l'aiguille des heures fait un tour en vingt-quatre heures
Cette montre militaire possède un cadran de 24 heures très pratique.
Terms with 24 heures included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
anticipation
période de 24 heures avant un événement ou une date prévue
durée continue
pendant une durée continue de 24 heures sans interruption
droit du travail
repos obligatoire d'au moins 24 heures accordé chaque semaine aux salariés
médical
période de travail de 24 heures pour surveiller des patients
format horaire
système de notation du temps qui utilise 24 heures
rythme biologique
mécanisme naturel qui règle les rythmes du corps sur 24 heures
pénalités
calculé pour chaque 24 heures de délai
24 heures
surveillance continue sans interruption jour et nuit
abr: Vingt-Quatre Heures du Mans
course automobile de 24 heures au Mans
cardiologie
enregistrement continu du rythme du cœur pendant 24 heures ou plus
astronomie
durée fixe de 24 heures utilisée pour mesurer le temps
biologie
cycle biologique naturel qui se répète environ toutes les 24 heures
biologie
cycle biologique qui se répète toutes les 24 heures
analyse médicale
échantillon d'urine collecté pendant 24 heures pour analyse médicale
rythme biologique
mécanisme interne qui régule les rythmes biologiques sur 24 heures
biologie
cycle biologique naturel d'environ 24 heures qui régule les fonctions corporelles
rythme biologique
qui suit un rythme biologique de 24 heures environ
abr: 24 heures sur 24
ouvert ou disponible tout le temps, sans arrêt
dispositif médical
appareil portable qui enregistre le cœur en continu pendant 24 heures
éclairage naturel
durée d'éclairement naturel pendant une journée de 24 heures
Examples of 24 heures in a sentence
La panne a été réparée en moins de 24 heures. Le colis sera livré sous 24 heures selon le service postal. La batterie doit être rechargée toutes les 24 heures. Ce numéro d'urgence fonctionne 24 heures. Le service client répond 24 heures, même les jours fériés. Nous restons ouverts 24 heures pendant le festival.
La boutique en ligne livre sous 24 heures partout en France.
View all translations of 24 heures
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:24 hours, around the clock, ...
- German:24 Stunden, rund um die Uhr, ...
- Italian:24 ore, 24 ore su 24, ...
- Spanish:24 horas, las 24 horas, ...
- Portuguese:24 horas, ininterruptamente, ...
- Chinese:24小时, 全天24小时地, ...
- Japanese:24時間, 24時間ずっと, ...
- Arabic:أربع وعشرون ساعة, عَلَى مَدَارِ السَّاعَة, ...
- Hebrew:עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע שָׁעוֹת, עֶרֶב 24 שָׁעוֹת בַּיּוֹמָמָה, ...
- Russian:24 часа, круглосуточно, ...
- Ukrainian:24 години, цілодобово, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the