ça la fout mal definition, ça la fout mal meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
ça la fout mal exp.
ça donne une mauvaise impression
[Arg.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
ça donnerait une mauvaise impression ; ce ne serait pas bien vu ; cela risque d'avoir un mauvais impact
[Arg.]
id.
ça marche bien
[Fam.]
o.
ça marche pas
Languedoc-Roussillon
exp.
c'est bon, ça marche
[Fam.]
exp.
ça coûte très cher
ça coûte un bras, ça coûte un oeil
exp.
le débit est rapide ; ça va vite
exp.
ça va bien ? quoi de neuf ? tout se passe bien ?
[Fam.]
exp.
est-ce que cela te tente ? est-ce que ça te dit ? cela te tente-t-il
[Fam.] langage parlé québécois
exp.
ça m'agace, ça m'énerve !
Expressio
(très familier)
exp.
ça vous dit ? ça vous tente ? ça vous chante ?
= est-ce que vous en avez envie, êtes vous intéressé
exp.
ça va barder, il va y avoir du grabuge, ça va être difficile
(très familier)
exp.
ça n'a pas de sens, c'est idiot,
ça ne rime à rien de se lancer dans cette aventure sans préparation
exp.
le compte y est ; ça suffit, c'est assez
Expressio
(familier)
exp.
ça m'est complètement égal
[Fam.] Expression "pied noir", utilisée par Jacques Chirac. Un peu équivalent de "je m'en bats les c.."
adj.
1. mal engagée (à propos d'une action ou d'une affaire)
2. qui va à l'échec, au devant de gros ennuis (à propos d'une personne)
Expressio
adv.
de plus en plus mal, en s'aggravant
Expressio
exp.
cela ne coûte rien (même si ça n'a aucun intérêt) ; cela ne provoque rien de désagréable (même si ça n'apporte pas grand chose)
Expressio
(familier)
exp.
ça ne vaut pas grand chose, ça ne vaut rien, pas une cacahuète, pas un caramel
familier
exp.
c'est très bien, très bon...
[Fam.];[Fig.] exemple : "les vacances aux Baléares, ça tue !"
exp.
1. ce n'est pas bien, c'est minable 2. c'est dangereux, risqué
[Fam.]
exp.
c'est trop fort, trop bien, exceptionnel
(familier)
exp.
c'est très bien. C'est ce qu'on attendait.
familier, récent
exp.
j'aimerais que
expression parlée québecoise. se prononce "j'aimerais so que" ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

fouta, foutu, fouet, fou


Advertising
Advertising