à fonds perdu definition, à fonds perdu meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

à fonds perdu

  
         adv  
en perdant au capital; sans espoir de retour  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico
fonds  
      nm inv  
1    sol d'un champ, d'un domaine, terrain à bâtir (bien immeuble)  
2    somme d'argent destinée à tel usage  
3      (finances)   capital placé (par opposition aux revenus qu'il produit)  
4      (finances)   capital finançant une entreprise privée  
5    au sens figuré   ensemble de ressources exploitables  
6    ensemble des qualités physiques, morales d'une personne  
      nmpl  
7    pluriel de "fond"   parois, parties les plus basses de choses creuses  
8    ce qui reste près de ces parois (des fonds de vin)  
9    niveaux les plus bas d'une dépression, d'un abîme  
10      (océanographie)   profondeurs, hauteurs d'eau  
11    terrains sous l'eau (les fonds vaseux d'une rivière)  
12    ce qui sert de base, ce qui supporte  
13    côtés de certaines cavités opposés à l'ouverture, à l'orifice  
14    champs d'un tableau sur lequel se détachent les figures  
15    parties non visibles d'un vêtement  
      nm inv  
16    au sens figuré   ce qu'il y a de fondamental  
17    ce qu'il y a de plus intime  


à-fonds  
      nmpl   nettoyage de printemps  
  (Suisse)  
bien-fonds  
      nm inv     (droit)   immeuble, maison, terrain  
biens-fonds  
      nmpl     (droit)   immeubles, maisons, terrains  
doubles-fonds  
      nmpl  
1    espaces secrets aménagés entre le fond apparent et le fond réel d'un bagage ou d'un meuble  
2      (marine)   dans un navire, espaces entre la carène et le plafond de ballast  
à fonds perdu            adv  
en perdant au capital; sans espoir de retour  
hauts-fonds  
      nmpl     (océanographie)   élévations au fond de la mer ou d'un cours d'eau, dangereuses pour la navigation  
mise de fonds            n  
investissement, participation financière  
racler les fonds de tiroir            v  
chercher un peu d'argent  
sans-fonds  
      npl inv  
Nouvelle orthographe, religion   essences de la divinité, cœurs insondables  
tire-fonds   , tirefond, tire-fond  
      nm inv  
1    vis se terminant par un anneau  
2    grosses vis à bois à têtes carrées ou hexagonales que l'on visse avec une clef  
gratter les fonds de tiroirs            v  
faire appel à ses dernières ressources  

French Definition Dictionary  

Cordial Dico

fonds

  

      nm inv  
1    propriété, jouissance  
2    somme, capital, capitaux, caisse, argent, cagnotte, numéraire  


apport de fonds  
      nm   contribution financière  
avance de fonds  
      nf   prêt  
bailleurs de fonds  
      nmpl   associés commanditaires, commanditaires, sponsors  
biens fonds  
      nm   propriété foncière  
collecte de fonds  
      nf   campagnes de financement, campagnes de souscription, recherche de donateurs, souscriptions, téléthon, appels à la générosité du public, levée de fonds  
collecte de fonds pour les églises  
      nf   quêtes  
déposer des fonds  
      v   déposer de l'argent  
détournement de fonds  
      nm   abus de confiance  
envoi de fonds  
      nm   envois de fonds  
exploration des fonds sous-marins  
      nf   exploration sous-marine  
fonds communs de placement  
      nm   sociétés d'investissement  
fonds de développement économique et social  
      nm inv   sociétés de développement économique  
fonds de péréquation  
      nm inv   partage fiscal  
fonds de placement  
      nm inv   sociétés d'investissement  
fonds de roulement  
      nm inv   capital d'exploitation  
fonds d'investissement  
      nm inv   sociétés d'investissement  
fonds documentaire  
      nm inv   ressource documentaire  
fonds lexical  
      nm   corpus  
fonds renouvelables  
      nm   crédit permanent, crédit revolving, crédit roll-over  
gratter les fonds de tiroirs  
      v   chercher d'ultimes réserves  
hauts-fonds  
      nmpl   bancs, récifs  
levée de fonds  
      nf   collecte de fonds  
mise de fonds  
      nf   apport, souscription  
n'être pas en fonds  
      forme du verbe être   être pauvre  
plante des fonds marins  
      nf   plante benthique  
riz de bas-fonds  
      nm   riz aquatique non irrigué, riz de nappe, riziculture aquatique non irriguée, riziculture de bas-fonds, riziculture de nappe  
riziculture de bas-fonds  
      nm   riz de bas-fonds  
sources chaudes des fonds océaniques  
      nfpl   bouches hydrothermales  
transfert de fonds  
      nm   transferts de capitaux  
transferts de fonds électroniques  
      nm   monnaie électronique  
transferts électroniques de fonds  
      nm   monnaie électronique  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
adv.
complètement, totalement
apprendre sa leçon à fond, être à fond dans son sujet
adv.
à fond, à plein régime
FAMILIER
adv.
très vite, à fond
[Fam.] verlan de "fond"
n.
Sol d'une terre, d'un champ
n.
déclarée "patrimoine commun de l'humanité" par l'ONU, cette zone sera explorée et exploitée sous la conduite d'une Autorité créée par la convention de Montego Bay signée le 10 décembre 1982.
[Leg.]
n.
immeuble bâti ou non bâti au profit duquel est établie une servitude.
[Leg.]
n.
qui traite à fond un sujet; complet
une étude exhaustive
v.
rechercher dans ses dernières ressources ; aller chercher dans ses derniers retranchements (financiers surtout)
exp.
acquérir de l'expérience
nm.
tranche de pain rassis trempée dans du lait sucré et frite à la poêle
(culinaire)
vi.
crier très fort
vi.
ne pas répondre à une question, rester silencieux
[figuré] Synonyme : "avoir avalé sa langue".
exp.
dans un endroit perdu, isolé
[Fam.];[Hum.]
adj.
complètement démuni après avoir tout perdu
Reverso/Expressio
nm.
prêt distribué dans la limite des fonds disponibles
exp.
très loin et dans un endroit perdu
[Fam.];[Hum.]
n.
qui a perdu sa vivacité, son éclat
n.
barque à fond plat permettant d'accéder à un bateau
v.
1. avoir atteint une limite infranchissable
2. être, se donner à fond
Expressio
(familier)
v.
1. cartonner, réussir à fond (quand isolé) 2. abaisser l'image de quelqu'un, (casser la baraque à quelqu'un)
adj.
1. qui est distrait
2. perdu dans ses pensées
Expressio
n.
convention par laquelle le propriétaire d'un fonds rural cède au preneur, moyennant un fermage annuel, avec la jouissance du fonds, la propriété de la superficie à la condition que, lors du congé ou congédiement, il pourra reprendre la propriété superficielle, moyennant indemnité.
[Leg.]
nf.
en Belgique, une fête de bienfaisance organisée pour lever des fonds pour une œuvre caritative, une école ou une association. L'équivalent en France est "la kermesse".
Pl. fancy-fairs.
n.
location d'un fonds de bétail constitué "d'animaux susceptibles de croît ou de profit pour l'agriculteur" impliquant en principe partage à égalité des pertes et des profits.
[Leg.]
n.
irrégularité constituée par le maniement direct ou indirect par toute personne n'ayant pas la qualité de comptable public de fonds destinés à une personne publique ou extraits irrégulièrement de sa caisse.
[Leg.]
v.
1. partir avec la caisse
2. dérober et dilapider des fonds dont on avait la garde
Expressio
(familier et vieilli)
n.
terme générique désignant plusieurs sortes de groupements de propriétaires fonciers réunis en vue de l'exécution de travaux destinés au profit commun de leurs fonds.
[Leg.]
n.
zone marine à faible profondeur (0 à -200m) qui sépare le rivage des grands fonds océaniques
[Mar.]
n.
partie arrière d'un court de tennis
TENNIS
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising