threads

θrɛdz
Can also be a form of:
threads: strands of fiber used in textiles
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of threads into Turkish

Noun, plural

1.

textile

strands of fiber used in textiles
  • She bought threads for her sewing project.Dikiş projesi için iplik satın aldı.
2.

communication

series of connected messages or ideas
konu ileti dizisi mesaj dizisi
  • I followed two threads on the forum about the update and the bug.Güncelleme ve hata hakkında forumda iki konu takip ettim.
3.

fashion

SlangUS
clothing, especially informal or fashionable
SlangUS
giysi giyim pılı pırtı kombin
  • He showed up in some flashy threads for the party.Parti için gösterişli giysiler giymişti.
Add a suggestion |

Expressions with threads: examples in English and translations in Turkish

kaldığı yerden devam etmek
yarım kalan işi sürdürmek
After the vacation, she picked up the threads of her project.
kader iplikleri
Many cultures have myths about the threads of fate controlling lives.
fikirleri birleştirmek
She is weaving the threads of her argument together.

Images of threads

  • threads: strands of fiber used in textiles
    (textile) iplik

Synonyms and analogies of threads in English

n.apparelMore synonyms

Examples of threads in a sentence

  • Colorful threads were scattered across the workshop.
  • The email threads were hard to follow.
  • She organized the threads for clarity.
  • She always wears the latest threads.
  • His vintage threads were a hit at the event.
thread
θrɛd
Noun
1.

sewing material

fine cord of twisted fibers used in sewing
  • She used a strong thread to stitch the fabric.Kumaşı dikmek için güçlü bir iplik kullandı.
2.

sewing

thin line or piece of something
  • A thread of light shone through the curtain.Perdenin arasından bir ışık çizgisi sızdı.
3.

metal fastener

TECH.
spiral ridge on a screw or bolt
TECH.
diş vida dişi yiv
  • The screw's thread was stripped and wouldn't grip.Vidanın dişi sıyrılmıştı ve tutmuyordu.
Verb
1.

sewing

tr.
pass a strand through a needle's eye
tr.
  • She threaded the needle with ease.İğneyi kolayca iplikten geçirdi.
2.

navigate

tr./intr.
move carefully through a narrow space
tr./intr.
yolunu açmak aradan geçmek
  • He threaded his way through the crowded market.Kalabalık pazarda yolunu açtı

Expressions with thread: examples in English and translations in Turkish

ortak tema
The common thread among these stories is their focus on resilience.
ana tema
The red thread of love runs through the novel.
küçük bir şans
zayıf bir ihtimal
He held onto a slender thread of hope.
temel ilke
Justice is the golden thread that runs through the fabric of society.
geçirmek
iğneye iplik geçirmek
She learned to thread the needle in her sewing class.
konuyu takip etmek
anlamak
I couldn't follow the thread of the movie's plot.

Translations of "threads" in Context ordered by category and frequency

Noun
iplikn.

The sewing kit contained multiple colored threads to match different clothes.

Dikiş setinin içinde farklı kıyafetlere uysun diye birçok renkte iplik vardı.

konun.

In the discussion forum, each topic has many threads initiated by various users.

Tartışma forumunda, her başlık çeşitli kullanıcılar tarafından açılmış çok sayıda alt konu içeriyor.

ileti dizisin.

A moderated, graded forum used to evaluate student performance is usually tightly controlled, and members cannot create threads.

Modere edilen, not verilen ve öğrenci performansını değerlendirmek için kullanılan bir forum genellikle sıkı bir şekilde denetlenir ve bu forumlarda üyeler ileti dizisi oluşturamaz.

giysilern.

Even though I'm giving him a whole load of sweet threads, somebody is making me do inventory.

Ona güzel giysiler verdiğim halde birileri bana envanter kaydı yaptırıyor.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for threads:

  • iplikler
  • iplikleri

threads: Examples and translations in context

Every day, the sewing-machine operator threads the needle with great care.

Dikiş makinesi operatörü her gün büyük bir özenle iğneye iplik takar.

Like those rugs, the hollows is a pattern of interwoven threads.

O halılar gibi oyuklar da beraber dokunmuş bir iplik modeli.

The label states the fabric has a thread density of one hundred threads per square centimetre.

Etikette, kumaşın santimetrekare başına yüz iplik yoğunluğuna sahip olduğu yazıyor.

Tram is made by twisting two or more threads in only one direction.

Tramvay, sadece bir yönde iki veya daha fazla iplik döndürülerek yapılır.

We dedicated ourselves to producing world-quality threads and fabrics for our customers.

Biz kendimizi, müşterilerimiz için dünya kalitesinde iplik ve kumaş üretmeye adadık.

Each spinner in the factory produces thousands of threads every hour.

Fabrikadaki her eğirme makinesi, saatte binlerce iplik üretiyor.

The sewing machine uses threads to join fabric pieces together.

Dikiş makinesi, kumaş parçalarını birleştirmek için iplik kullanır.

I'll be honest with you, all I see are threads.

Dürüst olacağım, sadece iplik görüyorum.

See also:

threads of fate
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "threads"?
  • Find accurate translations for "threads" in Turkish

    Explore various translations of "threads" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "threads" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "threads" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "threads" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "threads" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "threads" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store