string

strɪŋ
strung
string: thin cord used for tying or hanging
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of string from English into Turkish,

Noun

1.

craft

thin cord used for tying or hanging
  • She tied the package with string.Paketi ip ile bağladı.
2.

sequence

series of items connected one after the other
  • She wore a string of pearls around her neck.Boynuna bir dizi inci taktı

Verb

tr.
1.

arrange

thread items onto a cord or wire for hanging
  • She decided to string the beads for a necklace.Kolye için boncukları dizmeye karar verdi.
2.

suspend

hang something between two points
  • They will string the lights across the garden.Işıkları bahçeye asacaklar.

Expressions with string: examples in English and translations in Turkish

asmak
We need to string up the lights for the party.
önlük bağı
önlük ipi
She tied the apron string tightly around her waist.
koşullu
The offer was generous, but it came with strings attached.
dizmek
sıralamak
The soldiers were ordered to string out along the path.
kontrolü elinde tutmak
kendini çok güçlü hissetmek
She seems to have the world on a string after her big promotion.
kukla
kontrol edilen kişi
He felt like a puppet on a string in his new job.

Images of string

  • string: thin cord used for tying or hanging
    (craft) ip
  • string: thin wire on a musical instrument
    (music) tel

Synonyms and analogies of string in English

Examples of string in a sentence

  • He used string to fix the broken necklace.
  • A string of lights decorated the room.
  • He handed me a string of questions to answer.
  • The data was stored as a string.
  • Each string in the code represents a variable.
  • He replaced the violin string before the recital.

Translations of "string" in Context ordered by category and frequency

Noun
ipn.

I cut a piece of string to fix the broken necklace clasp.

Kopan kolyesinin klipsini tamir etmek için bir parça ip kestim.

dizen.

Call this member function to add a string to a list box.

Liste kutusuna bir dize eklemek için bu üye işlevini çağırın.

dizin.

The war was triggered by a complex string of events and political tensions.

Savaş, karmaşık bir dizi olay ve siyasi gerilim tarafından tetiklendi.

sicimn.

The painter hung a string of canvases along the studio wall.

Ressam, atölye duvarı boyunca bir sicim tuvali yan yana astı.

Adjective
yaylıadj.

During rehearsals, the string orchestra practiced the new symphony intensely.

Provalar sırasında yaylı orkestra yeni senfoniyi yoğun bir şekilde çalıştı.

telliadj.

A folk singer usually plays string instruments like the guitar and banjo.

Bir halk müziği sanatçısı genellikle gitar, banjo gibi telli çalgılar çalar.

Verb
dizmekv.

So essentially getting out of bed in the morning is a string of pearls.

Yani sabah yataktan kalkmak bir inci dizmek oluyor.

Explore more translations and examples on Reverso Context

string: Examples and translations in context

She had to cut string carefully to avoid damaging the fabric.

Kumaşa zarar vermemek için ipi çok dikkatli kesmek zorunda kaldı.

The package arrived with a fragile string tied neatly around it.

Paket, üzerine özenle bağlanmış narin bir iple birlikte geldi.

He can easily string together small objects to make a furry toy.

Peluş bir oyuncak yapmak için küçük nesneleri kolayca ipe dizebilir.

She can string flowers to make a festive lei for the celebration.

Kutlama için şenlikli bir kolye yapmak üzere çiçekleri ipe dizebilir.

The kids string together pasta shapes to make festive garlands.

Çocuklar, şenlik süsleri yapmak için makarna şekillerini ipe diziyor.

A thin string wrapped around the package kept it tightly closed.

Paketi saran ince bir ip, onun sıkıca kapalı kalmasını sağlıyordu.

The artist will string beads of different colors for her craft project.

Sanatçı, el işi projesi için farklı renklerde boncukları ipe geçirecek.

The kite string remained taut despite the strong wind blowing offshore.

Açık denizden sert rüzgâr esmesine rağmen uçurtmanın ipi dimdik gergin kaldı.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "string"?
  • Find accurate translations for "string" in Turkish

    Explore various translations of "string" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "string" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "string" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "string" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "string" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "string" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store