squeezing

ˈskwiːzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of squeezing from English into Turkish,

Noun

1.

tight space

situation where space or time is very limited
  • There was no squeezing into the packed elevator at rush hour.Yoğun saatte dolu asansöre sıkışarak binmek mümkün değildi.
2.

extraction

liquid or material forced out by pressure
sıkma sıkıştırma sıkıştırılma
  • The squeezing of the fruit yielded fresh juice.Meyvenin sıkılması taze meyve suyu verdi.
3.

compression

Rare
act of pressing something firmly
Rare
  • The squeezing of the tube released the paste.Tüpün sıkılması macunu çıkardı.

Adjective

1.

financial pressure

imposing financial constraints or hardships
  • The squeezing budget cuts affected many programs.Mali baskı yapan bütçe kesintileri birçok programı etkiledi.
2.

stressful

creating emotional or mental pressure
  • The company imposed squeezing conditions that left employees under constant emotional pressure.Şirket, çalışanları sürekli duygusal baskı altında bırakan baskılayıcı koşullar dayattı.
3.

tight fit

Rare
causing discomfort by pressing tightly
Rare
  • The squeezing shoes hurt my feet.Sıkan ayakkabılar ayaklarımı acıttı.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of squeezing in English

Examples of squeezing in a sentence

  • There was a lot of squeezing in the small car.
  • The squeezing from the grapes was collected in a bowl.
  • After squeezing, the cloth was left with a damp residue.
  • The squeezing of the balloon made it pop.
  • Squeezing of the fruit yielded fresh juice.
  • The squeezing economic policies left many families struggling.
squeeze
skwiz
Noun
1.

pressure

instance of pressing something firmly
  • He gave the stress ball a squeeze.Stres topunu bir kez sıktı.
2.

emotion

tight or affectionate hug
kucaklama sıkı sarılma sevgi dolu sarılma
  • She gave him a warm squeeze before leaving.Ayrılmadan önce ona sıcak bir kucaklama verdi.
3.

space

tight or crowded space
  • The alley was a tight squeeze.Sokak arası dar bir geçitti.
4.

difficulty

difficult or tight situation
  • The company is in a financial squeeze.Şirket mali bir sıkışıklık içinde.
Verb
1.

compress

tr./intr.
press firmly together
tr./intr.
  • She squeezed the toothpaste tube tightly.Diş macunu tüpünü sıktı
2.

extraction

tr.
extract liquid by crushing
tr.
  • She squeezed the oranges for fresh juice.Taze meyve suyu için portakalları sıktı.
3.

space

intr.
fit into a tight place
intr.
  • We managed to squeeze into the crowded elevator.Kalabalık asansöre sığmayı başardık.

Expressions with squeeze: examples in English and translations in Turkish

sıyrılmak
geçmek
She had to squeeze by the crowd to reach the exit.
sıkıştırmak
yerleştirmek
She managed to squeeze in the sofa through the door.
sığmak
sıkışmak
She managed to squeeze into the crowded bus.
sıkmak
çıkarmak
She squeezed out the last of the toothpaste.
sarılmak
sıkıca sarılmak
She gave her friend a squeeze before leaving.
altına sıkışmak
altına girmek
He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball.

Translations of "squeezing" in Context ordered by category and frequency

Noun
sıkman.

No, there will be no more squeezing.

Hayır, daha fazla sıkma olacak.

sıkıştırman.

The experience of squeezing the phone is a little unsettling at first and definitely takes some getting used to.

Telefonu sıkıştırma deneyimi başlangıçta biraz huzursuz edebilir ve kesinlikle biraz alışmaya ihtiyaç vardır.

sıkışman.

The claustrophobia of squeezing through shoulder-width crevices is everybody's ultimate caving nightmare.

Bu omuz genişliğindeki çatlaklara sıkışma korkusu... herkesin mağaracılık kabusudur.

sıkışıklıkn.

The squeezing in the narrow alley forced us to walk in single file.

Dar sokaktaki sıkışıklık yüzünden tek sıra halinde yürümek zorunda kaldık.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for squeezing:

  • sıkıştırılman.
  • sıkmak
  • sıkarak

squeezing: Examples and translations in context

The deriving of juice from fresh fruits involves pressing and squeezing.

Taze meyvelerden meyve suyu çıkarmak, ezme ve sıkma işlemlerini içerir.

Lizzy, stop squeezing the bread, please.

Lizzy, ekmeği sıkmayı bırak, lütfen.

Every time he stopped squeezing my neck he hit me in the face.

Boğazımı sıkmayı her bıraktığında yüzüme vurdu.

After squeezing, can be considered to massage complete.

Sıkma sonra, tam bir masaj için kabul edilebilir.

Extraction of the spices from the plants involves grinding and squeezing.

Bitkilerden baharat özlerinin elde edilmesi, öğütme ve sıkma işlemlerini gerektirir.

The finest doctors in the world recommend the oil and squeezing concept.

Dünya'nın en iyi doktorları... yağ ve sıkma konseptini öneriyor.

But the squeezing procedure doesn't take that long.

Sıkma işlemi o kadar uzun sürmez ki.

The finest doctors in the world recommend the oil and squeezing concept.

Dünya'nın en iyi doktorları yağ ve sıkma konseptini öneriyor.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "squeezing"?
  • Find accurate translations for "squeezing" in Turkish

    Explore various translations of "squeezing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "squeezing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "squeezing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "squeezing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "squeezing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "squeezing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store