Translation of split asunder from English into Turkish
Verbal expression
break apart
- The old bridge was split asunder by the storm.Eski köprü fırtınada paramparça oldu.
Synonyms and analogies of split asunder in English
Examples of split asunder in a sentence
The vase fell and split asunder on the floor.
Translations of "split asunder" in Context ordered by category and frequency
yarılıp
When the heaven is split asunder,
Gök, yarılıp-parçalandığı,
çatlar
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder?
O günün dehşetinden gök bile çatlar.
çatlayıp
WHEN THE SKY is split asunder,
Gök, çatlayıp-yarıldığı zaman,
split asunder: Examples and translations in context
The heavens are almost split asunder from above as the angels sing their Lord's praise and seek forgiveness for those on earth.
Gökler, neredeyse üstlerinden çatlayıp-parçalanacaklar; melekler de Rablerini hamd ile tesbih ederler ve yerde olanlara mağfiret dilerler.
See also: