Translation of shell shock from English into Turkish
Noun
war trauma
- Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home.Birinci Dünya Savaşı'ndan dönen birçok gazide savaş şoku vardı.
Synonyms and analogies of shell shock in English
Examples of shell shock in a sentence
Shell shock left him unable to sleep peacefully.
Translations of "shell shock" in Context ordered by category and frequency
Why is it called shell shock?
Niye savaş şoku dedi o zaman?
And Freddy's shell shock made it all so easy.
Freddy'nin savaş şoku her şeyi kolaylaştırdı.
By the end of World War One the British Army had dealt with 80,000 cases of shell shock, including those of Siegfried Sassoon and Wilfred Owen.
Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesiyle birlikte, İngiliz ordusu, aralarında Siegfried Sassoon ve Wilfred Owen'ın da dahil olduğu 80.000 savaş travması vakıasıyla mücadele etmişti.
They call it shell shock.
Buna kabuk şoku deniyor.
They call it shell shock.
Buna kabuk şoku diyorlar.
Other translations for shell shock:
- savaş bunalımı
shell shock: Examples and translations in context
No-one really knew what to do with the victims of shell shock.
Savaş şoku kurbanları için hiç kimse ne yapacağını bilmiyordu.
No-one really knew what to do with the victims of shell shock.
Savaş şoku kurbanları için hiç kimse ne yapacağını bilmiyordu.
This includes many suffering from what we now refer to as post-traumatic stress disorder, but then referred to as "shell shock".
Bu, şu an travma sonrası stres bozukluğu olarak adlandırdığımız, ancak daha sonra "kabuk şoku" olarak adlandırdığımız şeylerin bir çoğunu çekiyor.
They call it shell shock.
Buna kabuk şoku deniyor.
Post-traumatic stress disorder (PTSD), sometimes known as shell shock or combat stress, occurs after you experience severe trauma or a life-threatening event.
Bazen kabuk şoku veya savaş stresi olarak bilinen travma sonrası stres bozukluğu (TSSB), ciddi travma veya yaşamı tehdit edici bir olay yaşadıktan sonra ortaya çıkar.
Once termed "nervous exhaustion", "shell shock" and "combat fatigue", PTSD has been documented for more than a century.
Bir keresinde "sinir yorgunluğu", "kabuk şoku" ve "yorgunlukla mücadele" olarak adlandırılan TSSB, bir asırdan fazla bir süredir belgelenmiştir.
In the past, PTSD has been known by many names, such as "shell shock" during the years of World War I and "Combat Fatigue" after World War II.
TSSB, I. Dünya Savaşı yıllarında "kabuk şoku" ve II. Dünya Savaşı'ndan sonra "yorgunluk ile mücadele" gibi geçmişte pek çok isim tarafından bilinmektedir.
Shell shock does mysterious things to the mind.
Savaş şoku beyne gizemli şeyler yapar.