shared

ʃɛrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of shared from English into Turkish

Adjective

multiple people

used or experienced by more than one person or group
  • They live in a shared apartment.Onlar paylaşılan bir dairede yaşıyorlar.
Add a suggestion |

Expressions with shared: examples in English and translations in Turkish

paylaşımlı oda
We booked a shared room at the hostel to save money.
paylaşılan dosya
The team organized shared files in a secure folder.
paylaşılan kaynaklar
ortak kaynaklar
The shared resources of the cooperative include tools and machinery.
ortak hafıza
ortak bellek
The war remains a painful part of the country's shared memory.
ortak velayet
Divorced parents often opt for shared care of their children.
ortak mülkiyet
ortak sorumluluk
Shared ownership of the project ensured everyone's commitment.

Synonyms and analogies of shared in English

adj.collectivecommonjointMore synonyms

Examples of shared in a sentence

  • The project used a shared document for edits.
share
ʃeə
Verb
1.

giving

tr./intr.
give part of what you have to others
tr./intr.
paylaşmak bölüşmek
  • She decided to share her lunch with him.Öğle yemeğini onunla paylaşmaya karar verdi.
2.

using together

tr.
use something together with others
tr.
  • They share a car to save money.Para biriktirmek için bir arabayı paylaşıyorlar.
3.

commonality

tr.
have a common experience or characteristic
tr.
  • They share a love for classical music.Klasik müziğe duydukları sevgiyi paylaşıyorlar.
Noun
1.

division

portion of something given to someone
  • He received his share of the inheritance.Mirasın payını aldı.
2.

internet

action of sharing on social media
  • Her post got a lot of shares.Gönderisi çok sayıda paylaşım aldı.

Expressions with share: examples in English and translations in Turkish

pay sahibi olmak
katılmak
We all share in the household chores.
paylaştırmak
dağıtmak
They decided to share out the cake equally among the children.
aslan payı
He took the lion's share of the profits.
aslan payı
en büyük pay
She received the giant's share of the inheritance.
yükü paylaşmak
We need to share the load to finish this project on time.
acısını paylaşmak
Maria shared the grief of her friend, whose dog had died.

Translations of "shared" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ortakadj.

The computer system uses advanced encryption to protect its shared storage.

Bilgisayar sistemi, ortak depolamayı korumak için gelişmiş şifreleme kullanıyor.

The social fabric depends heavily on mutual respect and shared values.

Toplumsal doku büyük ölçüde karşılıklı saygıya ve ortak değerlere dayanır.

paylaşılan

Always be careful not to betray a secret shared in confidence.

Güvenilip paylaşılan bir sırrı ele vermemeye her zaman dikkat etmelisin.

The festival gave everyone a sense of belonging through shared traditions.

Festival, paylaşılan gelenekler sayesinde herkese bir aidiyet duygusu verdi.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for shared:

  • paylaştı

shared: Examples and translations in context

The tearing from the group showed their shared sadness and empathy.

Gruptan yükselen gözyaşları, ortak üzüntü ve empatiyi ortaya koyuyordu.

Many friendships were formed at the youth centre over shared hobbies.

Gençlik merkezinde ortak ilgi alanları sayesinde pek çok arkadaşlık kuruldu.

Not every blood relation is aware of their shared ancestry.

Her kan bağı olan akraba, ortak soylarının farkında değildir.

The council flat complex included shared gardens and parking spaces.

Sosyal konut sitesi içinde ortak bahçeler ve otopark alanları vardı.

The partners plan to go in with a shared vision for success.

Ortaklar, başarı için ortak bir vizyonla yola çıkmayı planlıyor.

This commune was founded on principles of mutual aid and shared ownership.

Bu komün, dayanışma ve ortak mülkiyet esasları üzerine kurulmuş.

The internet is a vast collection of shared resources across the globe.

İnternet, dünya çapında paylaşılan devasa bir ortak kaynaklar bütünüdür.

Their shared history helped knit together two families after the difficult marriage.

Ortak geçmişleri, zorlu evlilikten sonra iki aileyi birbirine kenetledi.

See also:

shared resourcesshared spaceshared outshared ownership
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "shared"?
  • Find accurate translations for "shared" in Turkish

    Explore various translations of "shared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "shared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "shared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "shared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "shared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "shared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store