Translation of setback from English into Turkish
Noun
construction
- The new house must comply with the setback regulations.Yeni ev, çekme mesafesi düzenlemelerine uymalıdır.
architecture
- The building's design includes a setback for aesthetic reasons.Binanın tasarımında estetik nedenlerle bir geri çekilme bulunmaktadır.
appliances
- The thermostat's setback helps save energy during the night.Termostatın gecikmesi, gece boyunca enerji tasarrufu sağlar.
Expressions with setback: examples in English and translations in Turkish
Images of setback
(construction) çekme mesafesi 
(architecture) geri çekilme
Synonyms and analogies of setback in English
Examples of setback in a sentence
Her illness was a temporary setback in her career. The architect explained the setback to the client. City codes dictate a setback for all new constructions. The architect designed a setback to enhance the building's profile. A setback was required to comply with zoning laws. The setback feature adjusts the temperature automatically.
During vacations, the thermostat's setback reduces energy use.
Translations of "setback" in Context ordered by category and frequency
The athlete's injury was a major setback just before the championship games.
Sakatlığı, şampiyona maçları öncesinde onun için büyük bir gerileme oldu.
This minor setback is just a prelude to greater challenges ahead.
Bu küçük aksilik, önümüzdeki daha büyük zorlukların sadece bir başlangıcı.
You might have heard that we suffered a little setback.
Biraz başarısızlık mağduru olduğumuzu duymuş olmalısınız.
My current situation is but a temporary setback.
Şu anki durumum sadece geçici bir aksaklık.
This is a setback, that's all.
Bu bir yenilgi, bu kadar.
The setback in production pushed the launch date several weeks later than planned.
Üretimdeki aksama, lansman tarihini planlanandan birkaç hafta sonrasına itti.
A sudden legal setback delayed the approval of the new policies significantly.
Ani bir hukuki engel, yeni politikaların onaylanmasını ciddi ölçüde geciktirdi.
But I emphasize, this is only a temporary setback.
Ancak sizi temin ederim ki bu sadece geçici bir geri çekilme.
Other translations for setback:
- pürüzn.
- terslikn.
- çekme mesafesin.
- gecikmen.
setback: Examples and translations in context
Losing the key man created a major setback for the entire operation.
Kilit ismin kaybedilmesi, tüm operasyon için büyük bir gerilemeye yol açtı.
A setback in his health forced him to rest instead of attending the conference.
Sağlığındaki gerileme, konferansa katılmak yerine dinlenmek zorunda kalmasına neden oldu.
Injuries can be a common setback in the world of professional tennis.
Sakatlıklar, profesyonel tenis dünyasında sık karşılaşılan bir gerileme sebebi olabilir.
This setback marks yet another roadblock for the long-delayed project.
Bu gerileme uzun zaman gecikmeli proje için diğer bir barikati işaret ediyor.
We suffered a setback he did not appreciate.
Pek hoşuna gitmeyen bir gerileme yaşadık.
This is a great setback for our nation.
Bu ulusumuz için büyük bir gerileme.
Spencer suffers a devastating setback and gets strength from an unlikely source.
Spencer yıkıcı bir gerileme uğrar ve olası bir kaynaktan güç alır.
With each setback, the conqueror grew more determined to succeed.
Her aksilikte, fatih başarmaya daha da kararlı hâle geldi.
See also: