separating

ˈsɛpəreɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of separating from English into Turkish,

Noun

1.

act

the act of dividing or disconnecting
  • The separating of the two companies was a complex process.İki şirketin ayrılması karmaşık bir süreçti.
2.

construction

the action of creating a boundary or barrier
ayrılma sınır oluşturma bariyer yapma
  • The separating of the garden with a fence was effective.Bahçenin bir çitle ayrılması etkili oldu.

Adjective

1.

difference

creating a distinction between things
  • The separating factor was their different backgrounds.Ayırıcı faktör, farklı geçmişleriydi.
2.

zipper

able to be fully detached or opened
ayrılabilir tam açılır koparılabilir
  • This jacket has a separating zipper.Bu ceket ayrılabilir bir fermuara sahip.
Add a suggestion |

Expressions with separating: examples in English and translations in Turkish

ayırma hunisi
The chemist used a separating funnel to divide the oil and water mixture.

Synonyms and analogies of separating in English

Examples of separating in a sentence

  • The separating of the siblings was emotional.
  • The separating of the two properties required careful planning.
  • The separating of the lanes improved traffic flow.
  • The separating line was drawn clearly on the map.
  • Their separating opinions led to a heated debate.
  • The backpack features a separating zipper for easy access.
separate
ˈsɛpəˌreɪt
Adjective
1.

detached

not connected to others, sometimes existing alone or in isolation
  • The two buildings are separate from each other.İki bina birbirinden ayrı.
2.

disunited church

Dated
designating a church that has ceased associations
Dated
  • The separate church follows its own doctrines.Ayrı kilise kendi doktrinlerini takip eder.
Verb
1.

barrier

intr.
act as a barrier or boundary
intr.
  • A fence separates the two properties.Bir çit iki mülkü ayırır.
2.

movement

tr.
cause people or things to move apart
tr.
  • The teacher separated the fighting students.Öğretmen kavga eden öğrencileri ayırdı.
3.

division

tr./intr.
divide into distinct parts or sections
tr./intr.
  • They separated the cake into eight slices.Pastayı sekiz dilime ayırdılar.
4.

logic

tr.
distinguish between different ideas or facts
tr.
  • It's important to separate fact from fiction.Gerçeği kurgudan ayırt etmek önemlidir.
5.

live apart

intr.
discontinue living together as a couple
intr.
ayrılmak boşanmak ayrı yaşamak
  • They separated but remained friends.Ayrıldılar ama arkadaş kalmaya devam ettiler.
Noun
1.

fashion

US
clothing item sold individually
US
parça tek parça giysi ayrı giysi
  • She bought several separates to mix and match.Karıştırıp eşleştirmek için birkaç parça satın aldı.
2.

printing

Dated
article printed separately from a larger publication
Dated
ayrı baskı ayrı makale özel baskı
  • The researcher distributed separates of his latest article.Araştırmacı, son makalesinin ayrı baskılarını dağıttı.

Expressions with separate: examples in English and translations in Turkish

ayırmak
izole etmek
The gardener separated off a section for herbs.
ayrı yollar
farklı yollar
After the meeting, they went their separate ways.
ayırmak
They had to separate out the damaged goods.
ayrı yollara gitmek
After ten years together, we agreed to go our separate ways.
ayrı yollara gitmek
yollarını ayırmak
After the argument, they decided to go their separate ways.
yolları ayırmak
herkes kendi yoluna gitmek
After college, they decided to go their separate ways.

Translations of "separating" in Context ordered by category and frequency

Noun
ayırman.

The further treatment process includes crushing, washing, separating and drying.

Sonraki işleme süreci ezme, yıkama, ayırma ve kurutmadan oluşur.

ayrılman.

I like the idea of separating the boys and girls.

Kızların ve erkeklerin ayrılma fikirlerini seviyorum.

ayrılıkn.

He felt a separating tension growing between the two groups.

İki grup arasında giderek artan, ayrılık yaratan bir gerginlik hissediyordu.

Adjective
ayrıadj.

Although separating for a while, they decided to get back together.

Çift bir süre ayrı kalsa da yeniden beraber olmaya karar vermişlerdir.

ayırıcıadj.

The separating strip between lanes ensures a safe distance for drivers.

Şeritler arasındaki ayırıcı çizgi, sürücüler için güvenli mesafe sağlıyor.

ayıran

The school property has a clear bound separating it from the road.

Okul arazisinin, onu yoldan ayıran net bir sınırı var.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for separating:

  • ayırmak

separating: Examples and translations in context

Dividing, in its simplest form, is separating things into parts.

Bölme, en basit şekliyle bir şeyi parçalarına ayırma işlemidir.

Filtration plays a key role in chemical labs for separating components.

Filtrasyon, kimya laboratuvarlarında bileşenleri birbirinden ayırmada kilit bir rol oynar.

Keys to success include investing early and separating emotions from objectives.

Başarının anahtarı, erken yatırım yapmayı ve duyguları hedeflerden ayırmayı içerir.

She explained the importance of separating budget items for clarity and tracking.

Açıklık ve takibi kolaylaştırmak için bütçe kalemlerini ayırmanın ne kadar önemli olduğunu anlattı.

There is no scientific evidence that separating them helps in any way.

Onları ayırmanın hiçbir şekilde yardımcı olmadığına dair bilimsel bir kanıt yoktur.

The bias of separating the sciences has kept many things from you.

Bilimleri ayırmanın önyargısı bir çok şeyi sizden uzak tuttu.

This separating efficiency is achieved without the use of polymers.

Bu ayırma verimliliği, polimer kullanmadan elde edilmiştir.

A charge is the result of separating electrons and protons.

Bir yük, elektronları ve protonları ayırmanın sonucudur.

See also:

separating funnel
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "separating"?
  • Find accurate translations for "separating" in Turkish

    Explore various translations of "separating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "separating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "separating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "separating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "separating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "separating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store