remove

rɪˈmuːv
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of remove from English into Turkish,

Related topics:

Verb

tr.
1.

clean

make a stain or mark disappear
  • She used soap to remove the stain from her shirt.Gömleğindeki lekeyi çıkarmak için sabun kullandı.
2.

technology

delete or erase something
  • I need to remove the files from my computer.Bilgisayarımdan dosyaları silmem gerekiyor.
3.

employment

dismiss someone from a job or position
  • The board decided to remove the CEO from office.Yönetim kurulu CEO'yu görevden almaya karar verdi.
4.

action

take something away from a place
  • Please remove the books from the table.Lütfen kitapları masadan alın.

Noun

1.

action

act of taking something away
  • They completed the remove of the old furniture before noon.Eski mobilyaların kaldırılmasını öğleden önce tamamladılar.
2.

move

RareUK
transfer of home or business
RareUK
  • Their remove to the city was challenging.Şehre taşınmaları zorlu geçti.

Expressions with remove: examples in English and translations in Turkish

acı gidermek
acı dindirmek
The ointment will remove the sting from the insect bite.
ölü ağırlıkları çıkarmak
verimsizleri elemek
The company decided to remove the deadwood to improve efficiency.
bir adım uzakta
He was involved at one remove from the decision.
çıkarmayın
The tag says 'do not remove'.
etnik temizlik yapmak
They planned to remove kebab from the region during the conflict.
dolaylı olarak
dolaylı yoldan
She was at a one remove from the decision-making process.

Synonyms and analogies of remove in English

Examples of remove in a sentence

  • They used a special cleaner to remove the graffiti.
  • Please remove the outdated software from the system.
  • He decided to remove his old posts from social media.
  • They had to remove several employees due to budget cuts.
  • The manager was removed after the scandal broke out.
  • He had to remove his shoes before entering.

Translations of "remove" in Context ordered by category and frequency

Verb
kaldırmakv.

Therefore, it is highly recommended to prevent or remove it.

Bu nedenle, önlemek veya kaldırmak için son derece tavsiye edilir.

çıkarmakv.

The mattress topper was easy to put on and remove for washing.

Yatak pedini yıkamak için yatağa geçirmek ve çıkarmak çok kolaydı.

silmekv.

We monitored bounces to identify and remove unreachable email addresses promptly.

Ulaşılamayan e-posta adreslerini hızla tespit edip silmek için teslimat hatalarını takip ettik.

temizlemekv.

Antiviral tools scan the system regularly to detect and remove threats.

Antivirüs araçları, tehditleri tespit edip temizlemek için sistemi düzenli olarak tarar.

almakv.

He used the feather duster to gently remove dust from the antique vase.

Antika vazodaki tozu nazikçe almak için tüylü toz alıcısını kullandı.

uzaklaştırmakv.

Every laboratory has an exhaust fan to safely remove hazardous fumes.

Her laboratuvarda, tehlikeli gazları güvenle uzaklaştırmak için bir egzoz fanı bulunur.

atmakv.

They hired a consultant to help remove the deadwood from the organization.

Kuruluştan ölü toprağını atmak için bir danışman tuttular.

çıkartmakv.

It is very hard to completely remove sugar from your life.

Kabul ediyoruz ki şekeri tamamen hayatınızdan çıkartmak çok zor.

Explore more translations and examples on Reverso Context

remove: Examples and translations in context

Please remove any extraneous content that doesn't relate to the main topic.

Lütfen ana konuyla ilgisi olmayan, dışarıdan eklenmiş tüm gereksiz içerikleri kaldırın.

Please open the workflow, remove the errors and try again.

Lütfen iş akışını açın, hataları kaldırın ve yeniden deneyin.

Please add a suitable image, then remove this notice.

Lütfen uygun bir resim ekleyin, ardından bu uyarıyı kaldırın.

If you have control over these links, remove them immediately.

Eğer bu linkler üzerinde yetki sahibiyseniz, bunları derhal kaldırın.

Go to the village... remove all possible support for the rebels.

Köye gidip... isyancılara destek olabilecek tüm şeyleri ortadan kaldırmak.

Instead, remove from your system using an automated malware remover.

Bunun yerine, bir otomatik malware remover kullanarak sisteminizden kaldırın.

Efficiently remove the junk files that occupy your memory and storage space.

Hafızanızı ve depolama alanınızı işgal eden önemsiz dosyaları etkin biçimde kaldırın.

These events remove all the stress and give a physical workout to body.

Bu olaylar tüm stres kaldırmak ve vücuda fiziksel bir egzersiz vermek.

See also:

remove the stingat one remove
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "remove"?
  • Find accurate translations for "remove" in Turkish

    Explore various translations of "remove" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "remove" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "remove" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "remove" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "remove" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "remove" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store