push

pʊʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of push from English into Turkish,

Related topics:

Verb

1.

physical force

tr./intr.
apply force to move something away
tr./intr.
  • He pushed the door open with his shoulder.Omzuyla kapıyı push etti.
2.

effort

tr./intr.
exert effort to achieve a goal
tr./intr.
  • He pushed hard to finish the project on time.Projeyi zamanında bitirmek için çok çabaladı.

Noun

1.

physical force

short application of force to move something
  • He gave the door a push and it opened.Kapıya bir itme verdi ve kapı açıldı.
2.

effort

great effort to achieve something
  • The team made a final push to win the game.Takım, oyunu kazanmak için son bir çaba gösterdi.
Add a suggestion |

Expressions with push: examples in English and translations in Turkish

şınav çekmek
Push up slowly, keeping your back straight throughout the exercise.
ertelemek
geciktirmek
The meeting was pushed back by an hour.
itmek
zorlamak
You need to push it to open the door.
tekneyi kıyıdan itmek
The crew pushed off from the dock.
itmek
destek olmak
He gave her a push to help her up the hill.
devam etmek
ilerlemek
After a short break, we pushed on to the next town.

Synonyms and analogies of push in English

Examples of push in a sentence

  • They had to push the car to get it started.
  • She pushed to improve her performance.
  • They pushed to meet the deadline.
  • They are pushing the new policy to all employees.
  • The brand is pushing its eco-friendly products this year.
  • He pushed her to start her own business.

Translations of "push" in Context ordered by category and frequency

Verb
itmekv.

If he thinks he can push me aside, he has another thought coming.

Beni kenara itmek istiyorsa başka bir şey geliyor demektir.

zorlamakv.

You already borrowed money twice; asking for more now would push your luck.

Zaten iki kez borç aldın, şimdi tekrar istemek şansını zorlamak olur.

basmakv.

All I have to do is push one button, the rest is automatic.

Tek yapmanız gereken bir tuşa basmak, gerisi otomatik.

Noun
itmen.

I do know that you push me away if you want survive.

Ben hayatta istiyorum uzakta eğer beni itme biliyoruz.

baskın.

Revealing the cracks in the system helped activists push for important reforms.

Sistemdeki gediklerin ortaya çıkarılması, aktivistlerin önemli reformlar için baskı yapmasını sağladı.

teşvikn.

His parents constantly push him to pursue his dreams in art.

Ailesi, sanattaki hayallerinin peşinden gitmesi için onu sürekli teşvik ediyor.

Explore more translations and examples on Reverso Context

push: Examples and translations in context

Philosophical paradoxes capture the imagination and push students toward creative reasoning.

Felsefi paradokslar, hayal gücünü cezbedip öğrencileri yaratıcı akıl yürütmeye iter.

The player will push with a blackjack and all other hands lose.

Oyuncu bir blackjack ile itecek ve diğer tüm eller kaybedecek.

Merely visible plastic shells gently push your teeth into a new position.

Çok az görünür plastik kabuklar dişlerinizi yavaşça yeni bir pozisyona iter.

I'm not trying to replace him, push him out.

Onun yerine geçip, onu kenara itmeye çalışmıyorum.

Take a bullet, push down, then pull back.

Bir mermi koyup iter sonra geri çekersin.

What you do is put your shoulder into her and you push.

Yapacağın tek şey, omuzlarını ona koyup itmek.

Have the feelings, take your time, and push through.

Duyguları var, zaman ayırın, ve itmek.

I just need someone to help me push the car.

Arabayı itecek birine ihtiyacım var sadece.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "push"?
  • Find accurate translations for "push" in Turkish

    Explore various translations of "push" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "push" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "push" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "push" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "push" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "push" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store