pull the strings
Translation of pull the strings from English into Turkish
Verbal expression
1.
metaphorical
control or influence a situation- The CEO is the one who really pulls the strings in the company.CEO, şirkette gerçekten ipleri elinde tutan kişidir.
2.
manipulate
secretly manipulate events or people- He was pulling the strings behind the scenes to get the deal done.Anlaşmayı tamamlamak için perde arkasından manipüle ediyordu.
Synonyms and analogies of pull the strings in English
Examples of pull the strings in a sentence
Politicians often pull the strings behind the scenes. She knew how to pull the strings in the office. They pulled the strings to influence the decision.
Translations of "pull the strings" in Context ordered by category and frequency
ipleri çekerim
iplerini elinde
ipleri elinde tutan
pull the strings: Examples and translations in context
I pull the strings, and he dances.
Ben ipleri çekerim, o dans eder.
You can pull the strings and get me on that ship.
Askıları çekip beni o gemiye alabilirsin.
He likes to pull the strings, not dangle from them.
Ağı elinde tutmayı seviyor, ona takılmayı değil.
This man is my puppet and I barely began to pull the strings.
O adam benim kuklam, iplerini oynatmaya daha yeni başladım.
You pull the strings, not her.
İpler senin elindeydi, onun değil.
I pull the strings, and he dances.
Ben ipleri çekerim, o dans eder.