proxy

ˈprɑksi
proxies
Translation Definition
NEW

Translation of proxy from English into Turkish

Noun

1.

substitute agent

person authorized to act for another
  • He attended the meeting by proxy.Toplantıya vekil olarak katıldı.
2.

technology

TECH.
server that acts as an intermediary for requests from clients
TECH.
  • They used a proxy server to access the website.Web sitesine erişmek için bir vekil sunucu kullandılar
3.

corporate

TECH.US
document authorizing a specific vote at a meeting
TECH.US
vekalet belgesi vekaletname temsil belgesi
  • Shareholders submitted their proxies before the annual meeting.Hissedarlar, yıllık toplantı öncesinde vekalet belgelerini sundular.
4.

science

TECH.
measurement indicating another physical quantity
TECH.
  • Tree rings serve as a proxy for climate conditions.Ağaç halkaları iklim koşulları için bir gösterge görevi görür.
Add a suggestion |

Expressions with proxy: examples in English and translations in Turkish

dolaylı olarak
She experienced the concert by proxy by watching her friend's videos.
vekalet savaşı
dolaylı savaş
The Cold War saw many proxy wars around the globe.
dolaylı savaş
vekalet savaşı
The Cold War often involved war by proxy.
vekâletle evlilik
Proxy marriages were permitted when soldiers served overseas.
vekil
temsilci
The proxy holder attended the meeting in place of the CEO.
vekil olarak bulunmak
temsil etmek
She will stand proxy for him at the meeting.

Images of proxy

  • proxy: document authorizing a specific vote at a meeting
    (corporate) vekalet belgesi

Synonyms and analogies of proxy in English

Examples of proxy in a sentence

  • The lawyer acted as a proxy for the client.
  • A proxy can help protect your online privacy.
  • The company set up a proxy to manage network traffic.
  • The board members reviewed the proxy before the vote.
  • He sent his proxy to the meeting as he was abroad.
  • Ice cores are used as a proxy for past temperatures.

Translations of "proxy" in Context ordered by category and frequency

Noun
proxyn.

These proxies are the most widespread among other anonymous proxy servers.

Bu vekiller diğer anonim proxy sunucular arasında en yaygın var.

vekiln.

He served as a proxy for his colleague who was traveling abroad.

Yurt dışına seyahat eden iş arkadaşının yerine vekil olarak görev yaptı.

vekaletn.

The nords are running proxy for a bigger player.

Nordlar daha büyük bir oyuncu için vekalet aldı.

vekil sunucun.

She connected through a proxy to access restricted websites easily.

Kısıtlı sitelere rahatça erişebilmek için bir vekil sunucu üzerinden bağlandı.

temsilcin.

Then why become a proxy?

Peki neden temsilci oldun?

Adjective
vekaletenadj.

Great powers have occasionally used humanitarian aid as a proxy to accomplish their strategic goals.

Büyük güçler insani yardımları stratejik amaçlarına ulaşmak için ara sıra "vekaleten" kullanmışlardır.

Explore more translations and examples on Reverso Context

proxy: Examples and translations in context

Each proxy is configured to allow access only to specific host systems.

Her bir Proxy, belirli host sistemlere izin verecek şekilde ayarlanır.

There are several reasons organizations and individuals use a proxy server.

Kuruluşların ve bireylerin bir proxy sunucusu kullanmasının birkaç nedeni vardır.

It works just like a free proxy but it's even more secure.

Ücretsiz bir proxy gibi çalışır, ancak daha da güvenlidir.

Protects you through proxy servers, keeps you anonymous.

Seni Proxy sunucuları vasıtasıyla koruyup anonim kalmanı sağlıyor.

Psiphon is another popular proxy service that lets you browse the internet freely.

Psiphon, özgürce internete göz atmanızı sağlayan bir diğer popüler proxy servisi.

Using a proxy server means that you are also hiding your geographical location.

Proxy sunucusu kullanmak, coğrafi konumunuzu da gizlediğiniz anlamına gelir.

The proxy ensures anonymity by hiding the client's real network address.

Vekil sunucu, istemcinin gerçek ağ adresini gizleyerek anonimlik sağlar.

She connected through a proxy to access restricted websites easily.

Kısıtlı sitelere rahatça erişebilmek için bir vekil sunucu üzerinden bağlandı.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "proxy"?
  • Find accurate translations for "proxy" in Turkish

    Explore various translations of "proxy" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "proxy" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "proxy" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "proxy" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "proxy" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "proxy" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store