Translation of pause from English into Turkish
Verb
media
- I paused the video to take a call.Telefonu açmak için videoyu durdurdum.
temporary stop
- She paused to catch her breath.Nefesini toplamak için durakladı.
hesitation
- He paused before answering the question.Soruyu yanıtlamadan önce durakladı.
Noun
Expressions with pause: examples in English and translations in Turkish
Images of pause
(technology) duraklatma
Synonyms and analogies of pause in English
Examples of pause in a sentence
He paused the podcast to jot down notes. He paused before answering the difficult question. The music paused momentarily during the performance. She paused to gather her thoughts. They paused before entering the room. A pause in the music allowed the audience to reflect.
He took a pause to gather his thoughts before speaking. There was a pause before the final vote. Her pause indicated uncertainty about the proposal. A pause in the meeting allowed everyone to stretch. During the pause, she read a few pages of her book. The remote has a pause for the music. She hit the pause to freeze the scene. The conductor marked a pause above the final chord. Observe the pause until the soloist lowers her hand.
Translations of "pause" in Context ordered by category and frequency
The meeting experienced a transient pause before continuing the discussion.
Toplantıda, tartışmaya devam edilmeden önce kısa bir duraklama yaşandı.
The armistice brought a temporary pause in the ongoing military clashes.
Ateşkes, devam eden askeri çatışmalara geçici bir ara getirdi.
During the presentation, the stuttering pause caused a brief moment of silence.
Sunum sırasında kekemeliğinden kaynaklanan duraksama, kısa bir sessizliğe yol açtı.
I choked up during my speech and had to pause for breath.
Konuşmam sırasında boğazım düğümlendi ve nefes almak için durmak zorunda kaldım.
They had to pause the livestream due to a sudden technical issue.
Ani bir teknik sorun yüzünden canlı yayını duraklatmak zorunda kaldılar.
The nervous new actor mixed up her lines and the director had to pause the scene.
Gergin olan yeni oyuncu repliklerini karıştırdı ve yönetmen sahneyi durdurmak zorunda kaldı.
pause: Examples and translations in context
Time-out offered a pause to analyze the opponent's weaknesses.
Mola, rakibin zayıf yönlerini analiz etmek için bir duraklama sundu.
A rest was placed in the second bar to create a dramatic pause.
İkinci ölçüye dramatik bir duraklama yaratmak için bir es kondu.
Breathlessly, she explained the complicated situation without taking a pause.
Nefes nefese, tek bir duraklama bile vermeden karmaşık durumu anlattı.
Each paragraph break marks a pause in the writer's thoughts.
Her paragraf sonu, yazarın düşüncesinde kısa bir duraklamayı işaretler.
A deliberate pause in his speech emphasized the importance of his next words.
Konuşmasındaki o kasıtlı duraklama, sonraki sözlerinin önemini özellikle vurguladı.
Each half rest in the melody gave the piece a thoughtful pause.
Ezgideki her iki vuruşluk sus, esere düşünceli bir duraklama kazandırdı.
A sudden side stitch made him pause during his morning jog.
Aniden giren bir yan ağrısı sabah koşusunda duraklamasına neden oldu.
She decided to pause before answering the tricky question carefully.
Zor soruya cevap vermeden önce dikkatlice düşünmek için duraklamaya karar verdi.
See also: