Translation of outdated from English into Turkish
Adjective
fashion
old-fashioned and not suitable for modern life- His outdated views don't fit today's society.Onun modası geçmiş görüşleri bugünün toplumuna uymuyor.
old style
no longer in use or fashionable- The software is outdated and needs an update.Yazılım modası geçmiş ve güncellenmesi gerekiyor.
Synonyms and analogies of outdated in English
Examples of outdated in a sentence
The outdated technology slowed down the process. Her wardrobe is filled with outdated clothes. The manual is outdated and needs revision.
time
make something obsolete or old-fashioned- The new software will outdate the old system.Yeni yazılım eski sistemi modası geçmiş hale getirecek.
Translations of "outdated" in Context ordered by category and frequency
The search engine filters out outdated results to improve accuracy.
Arama motoru, doğruluğu artırmak için eski sonuçları devreden çıkarıyor.
Those outdated safety procedures are dug in and hard to replace with modern ones.
O modası geçmiş güvenlik prosedürleri kökleşmiş, yerlerine yenilerini getirmek çok zor.
The remodel brought a fresh new look to the outdated office space.
Yapılan tadilat, eskimiş ofis alanına taptaze bir görünüm kazandırdı.
When reviewing the older version, several outdated features were evident.
Eski sürümü incelerken, epeyce demode özellik olduğu ortaya çıktı.
The manager marked the outdated software as expendable for the upgrade.
Yönetici, güncelliğini yitirmiş yazılımı yükseltme sürecinde vazgeçilebilir olarak işaretledi.
The new curriculum breathed new life into the outdated education system.
Yeni müfredat, çağ dışı eğitim sistemini yeniden canlandırmak için geliştirildi.
Poor productivity may be a result of low morale or outdated technology.
Düşük verimlilik; düşük moral veya eski moda teknolojinin bir sonucu olabilir.
They wrested themselves free from outdated traditions restricting their daughters' education.
Kızlarının eğitimini kısıtlayan köhne geleneklerden kendilerini güçlükle sıyırıp kurtardılar.
outdated: Examples and translations in context
When reviewing the older version, several outdated features were evident.
Eski sürümü incelerken, epeyce demode özellik olduğu ortaya çıktı.
Using outdated methods caused the project to take much longer.
Kullanılan eski usul yöntemler yüzünden proje çok daha uzun sürdü.
Successful leaders embrace change instead of clinging to outdated methods and routines.
Başarılı liderler, eski yöntemlere tutunmak yerine değişimi kucaklamak isterler.
The religious movement aimed to purify the faith from outdated rituals.
Dinî hareket, inancı eski ve çağdışı ritüellerden arındırmayı hedefliyordu.
The outdated system is unable to process modern data formats efficiently.
Eski sistem, modern veri formatlarını verimli bir şekilde işleyemiyor.
The software update put new life into our outdated computer system.
Yazılım güncellemesi, eskiyen bilgisayar sistemimize yeni bir soluk getirdi.
The outdated policies are ancient history; we've adopted new rules.
Artık eski politikalar tamamen geride kaldı; yeni kurallar benimsedik.
They chose to toss away outdated manuals and free up shelf space.
Raflarda yer açmak için eskiyen kılavuzları çöpe atmayı tercih ettiler.
See also: