Translation of original script from English into Turkish
Noun
entertainment
- The director preferred the original script over the heavily edited shooting version.Yönetmen, ağır şekilde düzenlenmiş çekim sürümü yerine orijinal senaryoyu tercih etti.
documents
- Scholars studied the original script to correct errors in later copies.Bilim insanları, sonraki kopyalardaki hataları düzeltmek için orijinal metni incelediler.
Synonyms and analogies of original script in English
Examples of original script in a sentence
Fans compared the original script to the scenes that were ultimately filmed. The director insisted on using the original script for the remake. Fans compared the novelization to the film's original script.
Translations of "original script" in Context ordered by category and frequency
The famous ending scene was not in the original script.
O meşhur son sahne orijinal senaryoda yoktu.
The original script to "Elm Street 3" was darker and actually profane.
"Elm sokağı 3" e giden orijinal senaryo daha karanlıktı ve aslında küfürlü.
We're going back to the original script and doing some damage control.
Aradan sonra orijinal senaryoya dönüp... hasar kontrolü yapacağım.
The director cast off the original script and wrote a completely new one.
Yönetmen, orijinal senaryoyu bir kenara atıp tamamen yeni bir tane yazdı.
This theatre production offers a captivating recast of the original script.
Bu tiyatro prodüksiyonu, özgün metni büyüleyici bir yorumla yeniden sahneye taşıyor.
original script: Examples and translations in context
In the original script the time machine was supposed to be a refrigerator
Orijinal senaryoda zaman makinesinin bir buzdolabı olması düşünülüyor.
Or at least, that's the original script.
En azından orijinal senaryo böyledi.
After intermission, I'm going back to the original script and doing some damage control.
Aradan sonra orijinal senaryoya dönüp... hasar kontrolü yapacağım.
Travis had an amazing vision for my original script, and as a scary movie fan I really wanted to see it.
Travis orijinal senaryoya inanılmaz bir bakış açısı ekledi ve bir korku filmi hayranı olarak görmek için sabırsızlanıyorum!
After intermission, I'm going back to the original script
Aradan sonra orijinal senaryoya dönüp...
Localization transformed the original script into a version that resonates locally.
Yerelleştirme, orijinal senaryoyu yerelde karşılık bulan, daha etkileyici bir versiyona dönüştürdü.
During the reenacted drama, the characters spoke the original script verbatim.
Yeniden sahnelenen oyunda, karakterler özgün metni kelimesi kelimesine söylediler.
Actors will premier the original script in the community playhouse.
Oyuncular özgün metni mahalle tiyatrosunda ilk kez seyirciyle buluşturacak.