Translation of normalised from English into Turkish
Adjective
standardized
- The data was normalised for accurate comparison.Veriler doğru karşılaştırma için normalleştirilmişti.
Synonyms and analogies of normalised in English
Examples of normalised in a sentence
The results were normalised to remove any bias.
adjustment
- After the crisis, the situation began to normalise.Krizin ardından durum normalleşmeye başladı.
standards
- The new policy aims to normalise procedures across all departments.Yeni politika, tüm departmanlarda prosedürleri standartlaştırmayı amaçlıyor.
mathematics
- The data was normalised to account for differences in age and income.Veriler yaş ve gelir farklarını hesaba katmak için normalleştirildi
Translations of "normalised" in Context ordered by category and frequency
Though overhyped and underfunded, it gives a hint of the convening and stabilising role a normalised Germany could yet play.
Aşırı ısınmış ve yetersiz olmasına rağmen, normalleştirilmiş bir Almanya'nın henüz oynayabileceği bir araya getirme ve dengeleyici rolün bir ipucu verir
When the traffic situation has normalised vehicle is efficiently brought back to the desired speed.
Trafik durumu normale döndüğünde otomobil verimli bir biçimde arzu edilen hıza geri döndürülür.
Today, we have normalised relations with Ecuador and Venezuela.
Bugün, Ekvator ve Venezuela ile ilişkilerimiz normalleşti.
Since then, our relations have normalised.
O günden bu yana ilişkilerimiz normalleşmeye başladı.
Eventually it all normalised.
Sonunda her şey normalleşmiş oluyor.
Progressively, the relations between the two states normalised until Donald Trump became the US President (2017).
İki devlet arası ilişkiler, Donald Trump ABD Başkanı oluncaya kadar (2017) zaman içerisinde normalleşir.
Other translations for normalised:
- normalleştirildiği
- normalize
- normalleşmesi
normalised: Examples and translations in context
The monitoring of fuel pressure and temperature, as well as the monitoring of blast furnace gas pressure are of utmost importance to provide normalised consumption and operating data for the process controls.
Yakıt basıncı ve sıcaklığının izlenmesi ve aynı zamanda yüksek fırın gazı basıncının izlenmesi, proses kontrolleri için normalleştirilmiş tüketim ve işletme verileri sağlamak için büyük önem taşımaktadır.
To conduct the permeation test and determine the actual and normalised breakthrough times, 40% sodium hydroxide and 18% sulphuric acid, two commonly used chemicals in the industry, were selected.
Geçirgenlik testini yürütmek ve fiili ve normalleştirilmiş delme sürelerini tespit etmek için, endüstride yaygın olarak kullanılan iki kimyasal olan %40 sodyum hidroksit ve %18 sülfürik asit seçildi.
Functions of autonomic nerves are normalised and internal organs controlled by them regain their proper function.
Yönetici sinirler normale döner ve onların yönettiği organlar düzgün şekilde çalışır.
It would appear since this time, many things have become normalised.
Bu yıllardan sonra birçok şey normalleşmeye başladı.
But in today's world of ephemeral viral media and normalised moral relativism, could such an individual emerge as the defining voice of the era?
Ancak, günümüzün geçici viral medyası ve normalleşmiş ahlaki görecelik dünyasında, böyle bir birey dönemin belirleyici sesi olarak ortaya çıkabilir mi?
When fascists feel free to organise in public their discourse becomes normalised and supporters can gain strength and confidence from this.
Faşistler örgütlenmekte özgür hissettiklerinde söylemleri normalleşir ve taraftarlar bundan güç ve güven kazanabilirler.
Everyday racism is so commonplace that it's often normalised and infused into daily conversations through jokes and stereotypes or through unconscious body gestures and expressions.
Her gün ırkçılık o kadar yaygındır ki genellikle normalleşir ve şakalar ve basmakalıplar veya bilinçsiz vücut jestleri ve ifadeleriyle günlük konuşmalara karışır.
Suffering is normalised and the emphasis is on the fact that the trajectory of life is the same for everyone: we come into this world, grow and flourish and then decay and die.
Acı çekiyor normalleştirilmiş ve vurgu yaşamın yörüngesinin herkes için aynı olduğu gerçeği üzerinedir: Biz bu dünyaya giriyoruz, büyüyoruz, büyüyoruz, sonra çürüyoruz ve ölüyoruz.
See also: