keep

kiːp
kept
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of keep from English into Turkish,

Verb

1.

retain

tr.
keep something so you do not lose it
tr.
  • I want to keep this old photo.Bu eski fotoğrafı saklamak istiyorum.
2.

stay the same

intr.
continue in a specified state or condition
intr.
tutmak muhafaza etmek korumak
  • Keep the soup warm until dinner.Çorbayı akşam yemeğine kadar sıcak tut.
3.

habit

intr.
continue doing something without stopping
intr.
  • She keeps running every morning.Her sabah koşmaya devam ediyor.

Noun

1.

architecture

main tower of a medieval castle
iç kale ana kule kale kulesi
  • The keep was the last line of defense.İç kale, son savunma hattıydı.
2.

living expenses

DatedUK
cost of food and necessities for living
DatedUK
geçim yaşam masrafı iaşe
  • He worked hard to earn his keep.Geçimini sağlamak için çok çalıştı.
3.

responsibility care

responsibility for watching over and caring for something
  • The dog was left in my keep while they traveled.Köpek onlar seyahatteyken gözetimim altındaydı.
Add a suggestion |

Expressions with keep: examples in English and translations in Turkish

tempoyu korumak
He kept going at a steady pace throughout the race.
devam etmek
sürdürmek
She decided to keep on studying despite the noise.
yetişmek
ayak uydurmak
He struggled to keep up with the fast runners.
yakında tutmak
etrafta bulundurmak
I keep a flashlight around in case of power outages.
iletişimde kalmak
We promised to keep in touch after graduation.
yerini kaybetmemek
yerini korumak
Use a bookmark to keep your place in the book.

Images of keep

  • keep: main tower of a medieval castle
    (architecture) iç kale

Synonyms and analogies of keep in English

Examples of keep in a sentence

  • Keep at least one copy of the contract.
  • This lid will keep the soup hot.
  • Soft music kept the baby calm.
  • Keep practicing until the melody feels natural.
  • Please keep talking while I make dinner.
  • The news kept everyone calm.

Translations of "keep" in Context ordered by category and frequency

Verb
tutmakv.

She uses a planner to run the house and keep tasks organized.

Evi çekip çevirmek ve işleri düzenli tutmak için ajanda kullanıyor.

kalmakv.

Our organization must keep faith with donors who trusted us with their money.

Kuruluşumuz, paralarını bize emanet eden bağışçılara sadık kalmak zorunda.

saklamakv.

Please keep a duplicate of all important documents in a safe place.

Lütfen tüm önemli belgelerin bir kopyasını güvenli bir yerde sakla.

korumakv.

The tightrope walker must always keep his balance or risk falling.

İp cambazı, düşme riskine girmemek için her an dengesini korumak zorundadır.

durmakv.

A red snake can be dangerous, so you should keep your distance.

Kızıl pullu yılanlar tehlikeli olabilir, bu yüzden onlardan uzak durmak gerekir.

Noun
devamn.

I keep exercising regularly, mainly for my sake and well-being.

Düzenli spor yapmaya devam ediyorum; esasen kendi iyiliğim için.

takipn.

You should keep account of your calorie intake for a healthier lifestyle.

Daha sağlıklı bir hayat için günlük aldığın kaloriyi takip etmelisin.

Explore more translations and examples on Reverso Context

keep: Examples and translations in context

Always keep your antivirus in the foreground when scanning for threats.

Tehdit taraması yaparken antivirüsü her zaman ekranda en önde tut.

In winter, leggings keep you warm under your long skirt.

Kışın, uzun eteğinin altına giydiğin taytlar seni sıcak tutar.

The company will keep open the customer support line twenty-four hours.

Şirket, müşteri destek hattını yirmi dört saat açık tutacak.

Cork stoppers help keep the flavor of the wine fresh over time.

Mantar tıpalar, şarabın tadını zamanla taze tutmaya yardımcı olur.

A tall coat stand can help keep the entryway organized and neat.

Uzun bir askılık antreyi düzenli ve toplu tutmaya yardımcı olur.

Please keep your word this time; I really need your support.

Lütfen bu sefer sözünü tut, desteğine gerçekten ihtiyacım var.

Always keep your password question answer private to avoid unauthorized access.

Yetkisiz erişimi önlemek için güvenlik sorunuzun cevabını daima gizli tutun.

Security personnel keep a tight grip on access to the restricted area.

Güvenlik görevlileri, yasaklı bölgeye girişi son derece sıkı tutar.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “k”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "keep"?
  • Find accurate translations for "keep" in Turkish

    Explore various translations of "keep" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "keep" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "keep" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "keep" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "keep" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "keep" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store