Translation of finalized from English into Turkish
Adjective
completion
- The project is finalized and ready for submission.Proje tamamlanmış ve teslimata hazır.
agreement
- The contract terms are finalized and binding.Sözleşme şartları kesinleşmiş ve bağlayıcıdır.
Synonyms and analogies of finalized in English
Examples of finalized in a sentence
The report is finalized and published. The itinerary is finalized and cannot be changed. The merger agreement is finalized after months of negotiation.
process
- We need to finalize the contract before signing.İmzalamadan önce sözleşmeyi sonuçlandırmamız gerekiyor.
technology
- The program will finalize the object before deletion.Program, silinmeden önce nesneyi sonlandıracak.
Translations of "finalized" in Context ordered by category and frequency
To stay organized, she keeps apart brainstorming ideas from finalized plans.
Düzenini korumak için, beyin fırtınası fikirlerini kesinleşmiş planlardan ayrı tutar.
The formalizing marks in the blueprint indicate finalized elements and dimensions.
Plana atılan son biçimlendirici işaretler, kesinleşmiş öğeleri ve ölçüleri gösteriyor.
After much discussion, the finalized plan was approved by the board.
Uzun tartışmalardan sonra ortaya çıkan nihai plan yönetim kurulu tarafından onaylandı.
It is also useful for finalized prototypes that are used for consumer and/or product testing.
Tüketici ve/ veya ürün testi için kullanılan nihai prototipler için de yararlıdır.
It's important to remember that nothing is finalized yet.
Ayrıca unutulmamalıdır ki henüz hiç bir şey bitmiş değildir.
She said nothing has been finalized.
Hiçbir şey bitmiş değil dedi.
Other translations for finalized:
- tamamlandı
- sonuçlandı
finalized: Examples and translations in context
We received the finalized itinerary for the upcoming business trip.
Yaklaşan iş seyahatine ait kesinleşmiş gezi programını aldık.
The date for the death penalty is... yet not finalized in this case.
Ölüm cezası tarihi... henüz kesinleşmiş değil.
The proposal is open to argument and has not been finalized yet.
Teklif tartışmaya açık ve henüz kesinleşmiş değil.
What can be done with this headset is not yet finalized.
Bu başlıkla neler yapılabileceği ise henüz kesinleşmiş değil.
However, these reports do not represent your finalized earnings.
Ancak, bu raporlar kesinleşmiş kazançlarınızı göstermez.
The finalized contract guarantees the project completion date.
Kesinleşmiş sözleşme projenin bitiş tarihini güvence altına alıyor.
The finalized agreement includes new terms on payment and delivery.
Nihai anlaşma, ödeme ve teslimata dair yeni hükümler içeriyor.
The finalized agenda will be shared with all participants before the event.
Nihai hâli verilmiş gündem, etkinlikten önce tüm katılımcılarla paylaşılacak.
See also: