Translation of fall flat from English into Turkish
Verbal expression
1.
physical stumble
fail completely or collapse- The plan to surprise her fell flat.Onu şaşırtma planı tamamen başarısız oldu.
2.
audience response
fail to produce the intended effect- His joke fell flat and no one laughed.Şakası başarısız oldu ve kimse gülmedi.
Expressions with fall flat: examples in English and translations in Turkish
tamamen çuvallamak
Without proper research, their ambitious project could fall flat on their face.
Synonyms and analogies of fall flat in English
Examples of fall flat in a sentence
The new product launch fell flat in the market. The advertisement campaign fell flat and didn't attract any customers. Her attempt to cheer him up fell flat, leaving him still upset.
Translations of "fall flat" in Context ordered by category and frequency
fall flat: Examples and translations in context
In fact, about half of truffle farms fall flat because people get tired of pouring time and money into something for years and years and not seeing any return.
Aslında, trüf çiftliklerinin yaklaşık yarısı düz düşer çünkü insanlar yıllarca ve yıllarca bir şeye zaman ve para dökmekten ve herhangi bir getiri görmekten yorulmaktan yorulurlar.
The Step by Step books also do well when they cover a single topic, but with more complex topics (like Microsoft Office 2010, for which multiple separate programs need explanations) they too fall flat.
Adım adım kitaplar, tek bir konuyu ele aldıklarında da başarılı olurlar, ancak daha karmaşık konularla (çoklu ayrı programların açıklama gerektirdiği Microsoft Office 2010 gibi) onlar da düz düşer.