Translation of except from English into Turkish
Preposition
exclusion
other than or but not- I have finished all my homework except math.Matematik hariç tüm ödevlerimi bitirdim.
Conjunction
Expressions with except: examples in English and translations in Turkish
Synonyms and analogies of except in English
Examples of except in a sentence
The store is open daily except Sundays. She would join us except if she has to work late. The store is open daily except if there's a holiday. I'd join you, except it's too late now. She would have succeeded, except she missed the deadline.
Translations of "except" in Context ordered by category and frequency
The library rarely buzzes with noise except during group study sessions.
Kütüphane, grup çalışma seansları dışında pek nadir gürültüyle canlanır.
It sounded fishy that he remembered every detail except where he was.
Nerede olduğunu hariç her detayı hatırlaması bana epey şüpheli geldi.
Couldn't do anything except being a witness of this.
İzleyici ise bu duruma tanık olmaktan başka bir şey yapamaz.
The house is old except that the roof was recently replaced.
Evin her yeri eski, yalnız çatısı yakın zamanda yenilenmiş.
It's like me and Liam, except in a good way.
Ben ve Liam gibi, iyi bir şekilde tabii.
The house is perfect, except that it needs some repairs in the basement.
Ev her bakımdan çok iyi, fakat bodrum katında biraz tadilat gerekiyor.
All of the children except the two youngest were at school.
En küçüğü müstesna, öteki bütün çocuklar okulda.
Certain insects are rarely seen except in the wild habitats.
Bazı böcek türleri, çoğunlukla yalnızca doğal yaşam alanlarında görülür.
except: Examples and translations in context
The bluff was obvious to everyone except the new recruits.
Bu blöf, yeni katılanlar dışında herkes için apaçık ortadaydı.
We covered most topics except the other thing about the project deadline.
Proje teslim tarihiyle ilgili diğer konuyu dışında çoğu başlığı ele aldık.
A reciprocal exists for each fraction except zero in arithmetic.
Aritmetikte, sıfır dışında her kesrin bir çarpmaya göre tersi vardır.
The doctor had nothing to go on except my vague description of pain.
Doktorun, benim belirsiz ağrı tarifim dışında elinde bir ipucu yoktu.
We have nothing to offer except our sincere apologies for the mistake.
Bu hata için içten özürlerimiz dışında sunabileceğimiz hiçbir şey yok.
The winding route described in the story seemed to go everywhere except straight ahead.
Hikâyede anlatılan dolambaçlı güzergâh, ileri gitmek dışında her yöne sapıyor gibiydi.
This rule applies to everyone except those who are exempt due to medical reasons.
Tıbbi nedenlerle muaf olanlar dışında bu kural herkes için geçerlidir.
The peacekeeping mandate strictly prohibits using force except in self-defense.
Barışı koruma yetkisi, meşru müdafaa dışında güç kullanılmasını kesin olarak yasaklıyor.
See also: