Translation of embedded from English into Turkish
Adjective
integration
inserted as an integral part of a whole- The embedded sensors monitor the system's performance.Gömülü sensörler sistemin performansını izler.
culture
deeply ingrained in a system or culture- These values are embedded in our society.Bu değerler toplumumuza yerleşmiştir.
Expressions with embedded: examples in English and translations in Turkish
Synonyms and analogies of embedded in English
Examples of embedded in a sentence
Embedded software controls the device's functions. Traditions embedded in the community are hard to change. These principles are embedded in the company's ethos.
inclusion
include something within a larger context or structure- The artist embedded hidden messages in the painting.Sanatçı, resme gizli mesajlar dahil etti.
insert deeply
fix firmly and deeply in a surrounding mass- He embedded the post securely in the ground.Direği yere sağlam bir şekilde yerleştirdi.
technology
- The programmer embedded the video in the webpage.Programcı videoyu web sayfasına gömüldü.
journalism
- The embed reported live from the battlefield.Görevli gazeteci savaş alanından canlı bildirdi.
technology
- The PDF file had an embed of a video.PDF dosyasında bir videonun gömülü nesnesi vardı.
Translations of "embedded" in Context ordered by category and frequency
The extracting process revealed hidden layers of information embedded deep within.
Çıkarma süreci, derine gömülü gizli bilgi katmanlarını ortaya çıkardı.
The software contains a list of popular media files and embedded search engine.
Yazılım, popüler medya dosyalarının bir listesi ve yerleşik bir arama sistemi içerir.
And security is embedded into the network, instead of bolted on.
Güvenlik ise üstüne eklenmek yerine ağın içine entegre ediliyor.
Yet there are embedded costs of mass surveillance, especially for democratic regimes.
Ancak kitlesel gözetlemenin özellikle demokratik rejimler için saklı maliyetleri vardır.
Some of these glass shards are embedded pretty deeply.
Cam parçalarının bir kısmı çok derine saplanmış.
So you get these embedded journalists whose job is to be war propagandists, and everyone accepts it because of nationalism.
Dolayısıyla işleri savaş propagandası yapmak olan şu iliştirilmiş gazeteci olayıyla karşılaşıyoruz ve milliyetçilik nedeniyle herkes bunu kabul ediyor.
If the vehicle is equipped with an embedded navigation system, additional traffic signs from data maps may be included.
Araç tümleşik bir navigasyon sistemiyle donatılmışsa, veri haritalarından gelen trafik işaretleri de eklenebilir.
Instead HTML links are embedded onto the website, enabling easy sharing onto social media platforms.
Bunun yerine HTML linkleri websitesine ekli olarak geliyor, böylece sosyal medya platformlarında kolaylıkla paylaşabilirsiniz.
embedded: Examples and translations in context
The website has embedded links that direct users to related content quickly.
Sitede, kullanıcıları hızla ilgili içeriklere yönlendiren gömülü bağlantılar bulunuyor.
The embedded database stores all customer information securely on the server.
Gömülü veritabanı, tüm müşteri bilgilerini sunucu üzerinde güvenli bir şekilde saklıyor.
The embedded chip enhances the smartphone's overall functionality seamlessly.
Gömülü çip, akıllı telefonun genel işlevselliğini hiç fark ettirmeden artırıyor.
This device uses embedded technology for better energy efficiency and control.
Bu cihaz, daha iyi enerji verimliliği ve kontrol için gömülü teknoloji kullanıyor.
The report had embedded charts to illustrate the financial trends clearly.
Raporun içinde, finansal eğilimleri net bir şekilde göstermek için gömülü grafikler vardı.
An embedded system controls the machinery within the factory line effectively.
Gömülü bir sistem, fabrikadaki üretim hattındaki makineleri verimli bir şekilde kontrol ediyor.
In such situations, the embedded model becomes the best choice.
Bu gibi durumlarda, gömülü model en iyi seçenek haline gelir.
The multimedia book had embedded videos to make reading more interactive and fun.
Multimedya kitapta, okumayı daha etkileşimli ve eğlenceli hale getirmek için gömülü videolar bulunuyordu.
See also: