Translation of dispatch from English into Turkish
Verb
transportation
send off to a destination quickly- The company will dispatch the package today.Şirket paketi bugün sevk edecek.
communication
send an official message promptly- The ambassador dispatched a message to the capital.Büyükelçi başkente bir mesaj gönderdi.
technology
pass on for further processing- The system dispatches requests to the server.Sistem istekleri sunucuya iletiyor.
Noun
official communication
official report or message- The general sent a dispatch to headquarters.General, karargaha resmi rapor gönderdi.
emergency
- The ambulance was on a dispatch to the accident site.Ambulans, kaza yerine görevlendirilmişti.
Expressions with dispatch: examples in English and translations in Turkish
Synonyms and analogies of dispatch in English
Examples of dispatch in a sentence
They will dispatch the goods by noon. The general dispatched orders to the troops. She dispatched the letter via courier. The software dispatches data to the cloud. He dispatches emails to clients daily. The network dispatched a reporter to the war zone.
They dispatched journalists to cover the breaking news. She managed to dispatch her opponent in record time. The team dispatched their competitors with ease. She dispatched the paperwork before the meeting. The clerk dispatched several requests within an hour. She dispatched the intruder with a single blow. The army was dispatched to quell the uprising. The journalist's dispatch from the summit provided new insights. Her dispatch on the election results was both detailed and timely. The journalist received a dispatch from the war zone. A dispatch was issued to inform the public about the new policy. Firefighters were on a dispatch to the wildfire. The police received a dispatch about the robbery. The dispatch of the rescue team was impressive. Her dispatch in handling the crisis was noted.
Translations of "dispatch" in Context ordered by category and frequency
Shanks, this is dispatch, I hear you loud and clear.
Shanks, burası merkez., Seni çok net duyuyorum.
After the drop-off, the driver reported back to the dispatch center.
Teslimatı yaptıktan sonra şoför, sevk merkezine geri bildirimde bulundu.
The software validates the recipient name to prevent errors during the dispatch.
Yazılım, sevkiyat sırasında hata olmaması için alıcının adını kontrol eder.
Everyone from the previous dispatch shift has been contacted and should be in the building within a half an hour.
Önceki dağıtım vardiyasında bulunan herkese ulaşıldı yarım saat içinde burada olacaklar.
Some third countries may, according to their national legislation, require that the competent authority of dispatch also issues an acknowledgement.
Bazı üçüncü ülkeler, kendi ulusal yasalarına göre yetkili sevkıyat otoritesinin de onay yayınlamasını talep edebilir.
I'll get your address and dispatch an invitation if I might.
Adresinizi verirseniz size de bir davetiye göndermek isterim.
Mariana, do you have sheriff's - dispatch on the line? - Yes, sir.
Mariana, şeriflerin var mı - Hatta yollamak mı? - Evet efendim.
dispatch: Examples and translations in context
Calleigh, dispatch told me you came back to the scene.
Calleigh, Merkezden olay yerine geldiğini söylediler.
Now would be a good time to upgrade dispatch.
Merkezi geliştirmek için iyi bir zaman olacaktır.
The command center will dispatch new orders overnight to all branches.
Komuta merkezi bu gece yeni talimatları tüm şubelere iletecek.
Call dispatch, notify local police.
Merkezi arayın, bölge polisine bildirin.
The dispatch said there were six.
Merkez, altı tane olduğunu söylemişti.
Good dispatch and this post helped me a lot in my college assignment.
Iyi sevk ve bu yazı bana benim üniversite atama bir çok yardımcı oldu.
We'll dispatch a tactical team to his home and workplace, sir.
Evine ve işyerine taktik ekip sevk ettik, efendim.
They dispatch military supplies to the front lines rapidly during war.
Savaş sırasında cephe hatlarına askeri malzemeleri hızla sevk ediyorlar.
See also: