Translation of deployed from English into Turkish
Adjective
organization
arranged or spread out for use- The troops were deployed along the border.Askerler sınır boyunca konuşlandırılmıştı.
action
put into action or use- The newly deployed software improved the system's performance.Yeni kullanıma alınmış yazılım, sistemin performansını iyileştirdi.
Synonyms and analogies of deployed in English
Examples of deployed in a sentence
Resources were deployed to assist the victims. The deployed team quickly handled the situation. The deployed resources were effective in the project.
action
unfold or open something for readiness- The parachute failed to deploy during the jump.Paraşüt atlayış sırasında açılmadı.
arrange
- They deploy the vending machines across all platforms at the station.Onlar, istasyondaki tüm platformlara otomatları dağıtıyorlar
technology
- The team will deploy the new software next week.Ekip, yeni yazılımı gelecek hafta kuracak.
Translations of "deployed" in Context ordered by category and frequency
Military personnel have been deployed all across the city.
Şehrin her yerine askeri personel konuşlandırıldı.
We need resources deployed to reservoirs and water treatment centers.
Rezervaur ve su tesislerine konuşlandırılmış olan kaynaklara ihtiyacımız var.
Each resource provider offers operations for working with the resources that are deployed.
Her bir kaynak sağlayıcısı, dağıtılan kaynaklarla çalışmak için işlemler sunar.
The operation's final phase is to pull out all deployed forces safely.
Harekâtın son aşaması, konuşlandırılan tüm askerî birlikleri güvenli şekilde çekmektir.
The regular army is often deployed to maintain peace during crises.
Kriz dönemlerinde düzenli orduya çoğu zaman asayişi sağlamak için görev verilir.
Emergency services were deployed across the country to handle the crisis.
Krizle başa çıkmak için acil yardım ekipleri ülke çapında görevlendirildi.
Other translations for deployed:
- kullanılan
- devreye
- konuşlandırdı
- dağıtılır
deployed: Examples and translations in context
Troops were deployed to fend off an attack on the border.
Sınıra yönelik muhtemel bir saldırıyı önlemek için birlikler bölgeye konuşlandırıldı.
During the event, security personnel were deployed at every entrance.
Etkinlik sırasında, güvenlik görevlileri her giriş noktasına konuşlandırıldı.
Civil defense teams have been deployed in preparation to respond to any flooding.
Sivil savunma ekipleri herhangi bir sele yanıt vermek için hazırlık aşamasında konuşlandırıldı.
The naval unit deployed to the coast for monitoring enemy activities.
Düşman faaliyetlerini izlemek için bir deniz birliği kıyıya konuşlandırıldı.
The heavy artillery was deployed at the front lines during the battle.
Ağır topçu birlikleri, muharebe sırasında ön saflara konuşlandırıldı.
Police force, emergency services, and army units were deployed for rescue efforts.
Polis gücü, acil servisler ve ordu birimleri kurtarma çabaları için konuşlandırıldı.
They were pulling back air defence systems previously deployed in our country.
Ülkemize daha önce konuşlandırılmış hava savunma sistemlerini hemen geri çekiyorlardı.
She admired the deployed troops ready for the mission ahead.
Göreve hazır bir şekilde konuşlandırılmış birliklere hayranlıkla baktı.
See also: