Translation of deflection from English into Turkish
Noun
physics
act of changing direction or position- The deflection of the arrow was unexpected.Okun sapması beklenmedikti.
figurative
avoiding addressing questions or criticism- His deflection of the question was obvious.Soruyu saptırması açıkça belliydi.
sports
ball changing direction after hitting something- The deflection led to an own goal.Saptırma kendi kalesine golle sonuçlandı.
measurement
- The deflection on the gauge showed a pressure change.Göstergedeki sapma bir basınç değişikliğini gösterdi.
optics
- The deflection of light created a rainbow.Işığın sapması, bir gökkuşağı oluşturdu.
Expressions with deflection: examples in English and translations in Turkish
Images of deflection
(sports) saptırma
Synonyms and analogies of deflection in English
Examples of deflection in a sentence
Engineers calculated the deflection of the bridge under load. Her deflection of blame was frustrating to witness. The politician's deflection during the interview was skillful. A deflection off the post saved the team. The deflection changed the ball's path unexpectedly. Engineers measured the deflection of the beam under stress.
The deflection of the antenna affected the signal quality. The deflection in the beam was concerning. Engineers measured the deflection during the test. The deflection of the laser beam was precise. Engineers measured the deflection of the light in the experiment.
Translations of "deflection" in Context ordered by category and frequency
Flying on the equator, a pilot can continue without any apparent deflection.
Ekvatorda uçan bir pilot, herhangi bir belirgin sapma olmadan devam edebilir.
High deflection values indicate that the structure might be unstable.
Yüksek sapma değerleri, yapının dengesiz olabileceğine işaret eder.
There's a lot of fire coming from the right side of that deflection tower.
Şu saptırma kulesinin sağından çok fazla ateş geliyor.
With the softer material and different clamping height we might see significant deflection
İle daha yumuşak malzeme ve farklı yükseklik sıkma önemli saptırma görebiliriz
Be able to make efficient designs considering the serviceability, deflection and crack information
Tasarımda dikkat edilmesi gereken kullanılabilirlik durumlarını, sehim ve çatlak bilgilerini kullanarak etkili tasarımlar yapar
Fibropan Sample Profiles and Table of Load and Deflection (click to view)
Fibropan Örnek Profileri ve Yük-Sehim Tabloları (tıklayınız)
Other translations for deflection:
- eğilmen.
- yön değiştirmen.
deflection: Examples and translations in context
Calculating the deflection helped predict the object's new course accurately.
Sapmanın hesaplanması, cismin yeni hareket yolunu tam olarak öngörmeye yardımcı oldu.
Engineers studied the deflection of the bridge under heavy loads.
Mühendisler, ağır yükler altındaki köprünün sapmasını inceledi.
The deflection of the projectile mid-flight was unexpected due to wind.
Mermi uçuş halindeyken rüzgâr yüzünden ortaya çıkan sapma beklenmedik bir durumdu.
Three humans within the deflection barrier have been destroyed.
Sapma alanı içerisindeki üç insan yok edildi.
During the test, deflection of the metal rod was clearly visible.
Test sırasında metal çubuğun sapması gözle görülür seviyedeydi.
The hardness of a building material is its degree of resistance to deflection or slip.
Bir yapı malzemenin sertliği ise, sapma veya kaymaya karşı gösterdiği direnç derecesidir.
Dicke's theory predicted a deflection of the moon's orbit of several feet towards the sun.
Dicke'nin teorisi, ayın yörüngesinde güneşe doğru birkaç millik bir sapma öngörmüştü.
Near the poles the pilot will experience the most deflection.
Direklerin yakınında pilot en fazla sapma yaşayacaktır.
See also: