Translation of declaration from English into Turkish
Noun
customs
- She filled out a customs declaration at the airport.Havaalanında bir gümrük beyannamesi doldurdu.
legal
- He signed a declaration for the court case.Dava için bir beyanname imzaladı.
sports
- The captain made a declaration to end the innings.Kaptan, devreyi bitirmek için ilan yaptı.
technology
- The code includes a variable declaration.Kodda bir değişken tanımı bulunmaktadır.
Expressions with declaration: examples in English and translations in Turkish
Synonyms and analogies of declaration in English
Examples of declaration in a sentence
A declaration of independence was signed by the leaders. The declaration listed all the imported goods. He submitted a declaration for the tax audit. The lawyer prepared a declaration for the upcoming trial. Her declaration was crucial in the legal proceedings. The declaration of independence was a historic moment.
Her declaration of intent was clear and bold. After a strategic declaration, the team focused on bowling. The early declaration surprised the opposing team. The software update required a new function declaration. She reviewed the class declaration in the program.
Translations of "declaration" in Context ordered by category and frequency
The plaintiff attached the declaration to strengthen their legal argument.
Davacı, hukuki argümanını güçlendirmek için dosyaya bir beyan ekledi.
The email was a bald declaration of the company's new policy.
E-posta, şirketin yeni politikasını apaçık ilan eden bir metindi.
The treaty included a declaration of mutual respect between countries.
Antlaşmada ülkeler arasında karşılıklı saygıya ilişkin bir bildiri de yer alıyordu.
The airline provides passengers with a declaration form for customs purposes.
Havayolu şirketi, yolculara gümrük işlemleri için bir beyanname formu sağlar.
Habermas has offered further context for this declaration in an interview.
Habermas bir basın görüşmesinde bu deklarasyon için daha öte metin önerdi.
The declaration, however, did not determine what quantity is considered fair and appropriate.
Ancak bildirge ne kadar bir miktarın adil ve uygun sayılacağını belirlemiyor, dedi.
They gave a trumpeted declaration of their new policies in the press conference.
Basın toplantısında, yeni politikalarını yüksek sesle ilan eden bir açıklama yaptılar.
This declaration is needed for communication between file and program.
Bu bildirim dosya ile program arasındaki iletişim için gereklidir.
Other translations for declaration:
- beyanatn.
- gümrük beyannamesin.
declaration: Examples and translations in context
Her declaration was crucial in proving the case against the defendant.
Onun beyanı, sanık aleyhindeki davanın ispatında kilit rol oynadı.
Public opinion shifted after the politician's retracted declaration was revealed.
Siyasetçinin geri çekilen beyanının ortaya çıkmasından sonra kamuoyunun görüşü değişti.
During the hearing, he gave a detailed declaration about the incident.
Duruşma sırasında, olayla ilgili son derece ayrıntılı bir beyan verdi.
Each witness had to give a truthful declaration under oath.
Her tanığın, yemin altında doğruyu yansıtan bir beyan vermesi istendi.
The court accepted the testified declaration as credible and legally binding.
Mahkeme, yazılı beyanı geçerli ve hukuken bağlayıcı bir ifade olarak kabul etti.
Her declaration of intent included specific milestones for the next quarter.
Niyet beyanında, önümüzdeki çeyrek için somut kilometre taşlarına yer verdi.
One reasserting declaration can change how others perceive a situation.
Tek bir kararlı beyan, insanların bir durumu algılama biçimini değiştirebilir.
The declaration of intent must be signed by all members involved in the agreement.
Niyet beyanının, anlaşmada yer alan tüm taraflarca imzalanması gerekiyor.
See also: