Translation of deciphering from English into Turkish
Noun
problem-solving
act of making sense of complex situations- Deciphering the mystery required teamwork and patience.Gizem çözmek, ekip çalışması ve sabır gerektiriyordu.
cryptography
- Deciphering of the secret message took hours.Gizli mesajın çözülmesi saatler sürdü.
reading
- Deciphering his notes was a real challenge.Notlarını çözmek gerçek bir zorluktu.
Synonyms and analogies of deciphering in English
Examples of deciphering in a sentence
The detective's job involved deciphering clues. Deciphering of the code was crucial. The deciphering process revealed the truth. The deciphering of ancient scripts took years. Deciphering the old letter was fascinating.
reading
read text that is difficult to understand- He tried to decipher the ancient manuscript.Antik el yazmasını çözmeye çalıştı.
code
- She managed to decipher the secret message.Gizli mesajı çözmeyi başardı.
Translations of "deciphering" in Context ordered by category and frequency
And despite a great deal of criticism, she presented the results of her research with the certainty that her work would make the entire Indian river basin deciphering process "simpler and simpler." as "the best possible in recent times."
Ve birçok eleştiriye rağmen, araştırmasının sonuçlarını Hint havzasını deşifre etme sürecini "daha basit ve daha basit" hale getireceği kesinliği ile sundu. "son zamanlarda mümkün olan en iyi" olarak.
Sir, without him we have no hope of deciphering the program.
Efendim, o olmadan programı çözme umudumuz da kalmıyor.
Students practiced deciphering scientific diagrams to better grasp the concepts.
Öğrenciler, kavramları daha iyi anlayabilmek için bilimsel şemaları çözümlemeye yönelik alıştırmalar yaptılar.
I'd much appreciate it if you'd finish deciphering that code now.
Hemen şu şifre çözme işini tamamlarsanız çok mutlu olurum.
It's hard deciphering between synthetic chemicals and natural food ingredients.
Sentetik kimyasallar ile doğal gıda maddeleri arasında deşifre etmek zor.
And deciphering these books is quite the task.
Bu kayıtları çözmek çok zor bir iş.
deciphering: Examples and translations in context
His talent for deciphering complicated codes amazed everyone.
Karmaşık şifreleri çözme konusundaki yeteneği, herkesi hayrete düşürüyordu.
The detective's skill in deciphering clues led to solving the crime.
Dedektifin ipuçlarını birleştirip çözme becerisi, olayın aydınlatılmasına yol açtı.
I'd much appreciate it if you'd finish deciphering that code now.
Hemen şu şifre çözme işini tamamlarsanız çok mutlu olurum.
Despite occasional scribal or deciphering errors, irregularities or missing pieces, as a combined set, they overwhelmingly present a cohesive and coherent picture.
Ara sıra çizik veya şifre çözme hatalarına, düzensizliklere veya eksik parçalara rağmen, kombine bir set olarak, ezici ve tutarlı bir resim sergilerler.
You'll exercise your brain, improve your problem-solving skills, and learn the art and science of deciphering maths puzzles... [-]
Beyninizi egzersiz edeceksiniz, problem çözme becerilerinizi geliştireceksiniz, matematik bulmacalarını çözmenin sanat ve bilgisini öğreneceksiniz... [-]
Orthography knowledge helps in deciphering ancient manuscripts accurately.
Yazım konusundaki bilgi, eski el yazmalarını doğru biçimde çözümlemeye yardımcı olur.
She specializes in deciphering old written matter from ancient manuscripts.
Eski el yazması metinlerdeki yazılı kayıtları çözümleme konusunda uzmandır.
Despite occasional scribal or deciphering errors, irregularities or missing pieces, as a combined set, they overwhelmingly present a cohesive and coherent picture.
Ara sıra çizik veya şifre çözme hatalarına, düzensizliklere veya eksik parçalara rağmen, kombine bir set olarak, ezici ve tutarlı bir resim sergilerler.