Translation of countersigned from English into Turkish
Adjective
validated
- The document was countersigned by the manager for approval.Belge, onay için müdür tarafından ikinci imza ile onaylanmıştı.
Synonyms and analogies of countersigned in English
Examples of countersigned in a sentence
The agreement needs to be countersigned by the director.
document
- The contract required a countersign for approval.Sözleşme onay için bir karşı imza gerektiriyordu.
communication
- The guard waited for the countersign before opening the gate.Gardiyan, kapıyı açmadan önce karşı işareti bekledi.
Translations of "countersigned" in Context ordered by category and frequency
I just got the countersigned contracts for Comrade Quacks.
Comrade Quacks'ın tasdik için imzalanmış sözleşmesini aldım.
An inspection report must be drawn up after each visit, countersigned by the responsible person of the unit.
Her ziyaretten sonra bir rapor düzenlenmeli, birimin kontrolden sorumlu olan kişisi tarafından imzalanmalıdır.
countersigned: Examples and translations in context
This contract is signed, countersigned and notarized.
Sözleşme imzalanmış, onaylanmış ve noter tarafından tasdikli.
This description and the measures concerned must be contained in an inspection report countersigned by the responsible person of the unit.
Bu tanım ve ilgili tedbirler, birimden sorumlu kişi tarafından imzalanmış kontrol raporunda belirtilmelidir.
Application Form duly filled in and countersigned by both parents.
Formlar eksiksiz doldurulmuş ve her iki ebeveyn tarafından imzalanmış olmalıdır.
All decisions of the President must be countersigned by the Prime Minister, except dissolving the French National Assembly, choice of Prime Minister, dispositions of Article 19.
Başkanın tüm kararları, Fransa Ulusal Meclisi'nin feshedilmesi, başbakan seçimi, 19. maddenin hükümleri haricinde başbakan tarafından imzalanmalıdır.
This contract is signed, countersigned and notarized.
Sözleşme imzalanmış, onaylanmış ve noter tarafından tasdikli.