Translation of conclude from English into Turkish
Verb
decision making
decide something after careful thought- After reviewing the evidence, the committee concluded that the plan was too risky.Kanıtları inceledikten sonra komite, planın fazla riskli olduğu sonucuna vardı.
completion
end something like a meeting or event- The chair will conclude the meeting at 5 p.m.Başkan, toplantıyı saat 17.00'de sona erdirecek.
logic
deduce or infer from evidence- From the clues, the detective concluded the suspect was guilty.Dedektif ipuçlarından şüphelinin suçlu olduğu sonucuna vardı.
negotiation
reach an agreement or finalize a deal- The two companies concluded a merger last week.İki şirket geçen hafta bir birleşmeyi sonuçlandırdı.
time
- The discussion concluded naturally when everyone had shared their views.Herkes görüşlerini paylaştığında tartışma doğal olarak sona erdi.
Expressions with conclude: examples in English and translations in Turkish
Synonyms and analogies of conclude in English
Examples of conclude in a sentence
After reviewing the facts, she concluded to accept the offer. The meeting will conclude with a Q&A session. They decided to conclude the event with a dinner. She concluded the meeting with a summary. After the debate, he concluded his opponent was right. They concluded the contract after lengthy discussions.
The peace treaty was concluded by both parties. The ceremony concluded just before noon. Our meeting will conclude after the final vote.
Translations of "conclude" in Context ordered by category and frequency
I've asked you both here... to discuss and conclude our postponed matter.
İkinizi ertelenen meselemiz hakkında konuşmak ve sonuçlandırmak için buraya çağırdım.
Let's conclude with an example and a question.
Tek bir örnek ve bir soru ile bitirmek istiyorum.
Since cancelling the wedding will make her happy, I must conclude that he'll be pleased.
Düğünü iptal etmek de onu mutlu edeceği için Şef'in, onun kararından memnun olacağı sonucuna varmak durumundayım.
To successfully conclude the experiment the experiment.
Deneyi başarıyla tamamlamak için deneyi.
We should wrap up discussions and officially conclude the negotiations today.
Görüşmeleri sonlandırmak ve müzakereleri bugün resmen bitirmek zorundayız.
Other translations for conclude:
- çıkarmakv.
conclude: Examples and translations in context
Max is hiding a dangerous witness in his apartment, and he won't conclude his trial.
Max çok tehlikeli bir tanığı dairesinde saklıyor ve duruşmasını sonuçlandırmak istemiyor.
To follow and conclude the decisions taken by the organs.
Organlarca alınan kararları takip etmek ve sonuçlandırmak.
The only other possible diagnosis, they expertly conclude, is a slow metabolism.
Sadece diğer olası tanı, onlar ustalıkla sonuçlandırmak, yavaş metabolizma olduğunu.
However, that would have been virtually impossible to medically conclude at that time.
Ancak, bu zamanda tıbbi olarak sonuçlandırmak neredeyse imkansız olurdu.
Max is hiding a dangerous witness in his apartment, and he won't conclude his trial.
Max çok tehlikeli bir tanığı dairesinde saklıyor... ve duruşmasını sonuçlandırmak istemiyor.
Each course is taught once a week, and conclude with a final exam.
Her ders haftada bir kez öğretti, ve bir final sınavı ile sonuçlandırmak olduğunu.
Property and casualty insurance companies have conducted detailed studies of traffic accident records and conclude no correlation between billboards and traffic accidents.
Mülkiyet ve kaza sigorta şirketleri trafik kazası kayıtları detaylı çalışmalar yapmış ve reklam panoları ve trafik kazaları arasında bir ilişki sonuçlandırmak var.
We should wrap up discussions and officially conclude the negotiations today.
Görüşmeleri sonlandırmak ve müzakereleri bugün resmen bitirmek zorundayız.
See also: