Translation of capitulated from English into Turkish
Adjective
surrendered
having surrendered or given up- The capitulated forces were taken as prisoners of war.Teslim olmuş kuvvetler savaş esiri olarak alındı.
Synonyms and analogies of capitulated in English
Examples of capitulated in a sentence
The capitulated team accepted their defeat gracefully.
give up
stop resisting and do what is demanded- The army refused to capitulate until the last day.Ordu, teslim olmayı son güne kadar reddetti.
Translations of "capitulated" in Context ordered by category and frequency
Within the big bourgeoisie, the group favouring resistance is now different from the group that has already capitulated.
Büyük burjuvazi içinde direnmeden yana olan grup, bugün şimdiden teslim olmuş olan gruptan farklıdır.
Romania had capitulated, Bulgaria had been overrun, Greece cut off, and a link-up effected with Tito's partisans in Yugoslavia.
Romanya teslim olmuş Bulgaristan istilâ edilmiş Yunanistan koparılmış ve Yugoslavya'da, Tito'nun partizanlarıyla bağlantı tesis edilmişti.
Instead of embracing the referendum results, Tsipras capitulated.
Tsipras, referandum sonuçlarını kabul etmek yerine teslim oldu.
The sultan voluntarily went into exile, taking with him very little treasure, and Mahdia capitulated.
Sultan, gönüllü olarak, çok az hazineyle birlikte sürgüne gitti ve Mahdia teslim oldu.
Other translations for capitulated:
- boyun eğmişadj.
- teslim olan
capitulated: Examples and translations in context
Demoralized, they capitulated the following day.
Demoralize olan birlikler ertesi gün teslim olmuş.
If it was any other, somewhat weaker willed duke, they would have likely capitulated by now.
Eğer başka bir dük olsaydı, zarif iradesi nedeniyle, muhtemelen çoktan teslim olmuş olurdu.
The senate's capitulated.
Senato ona teslim olmuş.
Leipheim capitulated, and after a few marches through the surrounding country, the entire region was subdued.
Leipheim teslim oldu ve, bölgedeki birkaç akından sonra, tüm bölge boyun eğdi.
During the early days of the occupation, the French government capitulated, forming a collaborationist state.
İşgalin ilk günlerinde, Fransız hükümeti teslim oldu ve işbirlikçi bir devlet kurdu.
When Berlin threatened to expel Greece from the euro zone, however, Syriza capitulated almost overnight.
Ancak o, Berlin Yunanistan'ı avro bölgesinden çıkarmakla tehdit edince, neredeyse bir gecede teslim oldu.
The entire French ninth army, some 200,000 men, have capitulated.
Fransa Dokuzuncu Kolordusu... yaklaşık 200 bin asker teslim oldu.
On May 5 the German army capitulated.
Alman orduları 5 Mayıs'ta ABD komutanına teslim oldu.
See also: