Translation of bashed from English into Turkish
Adjective
1.
damage
- The bashed car was still drivable.Hasarlı araba hala sürülebilirdi.
2.
criticism
criticized harshly- The bashed proposal was rejected by the committee.Yerden yere vurulmuş öneri komite tarafından reddedildi.
Synonyms and analogies of bashed in English
Examples of bashed in a sentence
He drove the bashed bike to the repair shop. The bashed movie received terrible reviews. The bashed article was taken down after backlash.
Verb
1.
action
- He bashed the door with his shoulder.Omzuyla kapıya sertçe vurdu.
2.
3.
harsh criticism
- The critics will bash the new movie mercilessly.Eleştirmenler yeni filmi acımasızca sertçe eleştirecek.
Noun
Expressions with bash: examples in English and translations in Turkish
zarar vermek
hırpalamak
The kids bashed about the old car in the yard.
kaba davranmak
hırpalamak
He bashed around the equipment without any concern.
kırmak
parçalamak
The vandals bashed in the car windows.
devam etmek
sürdürmek
Even when tired, she decided to bash on.
her şeye rağmen devam etmek
zorluklara rağmen sürdürmek
Even with the rain, they decided to bash on regardless.
yazmak
karalamak
She bashed out the report in an hour.
hızlıca hazırlamak
alelacele yapmak
They bashed together a meal from leftovers.
hırpalamak
zarar vermek
The storm bashed up the old barn.
parti
büyük parti
We attended a big bash for her birthday.
doğum günü partisi
doğum günü kutlaması
We had a great time at her birthday bash.
denemek
şansını denemek
I'll have a bash at fixing the car this weekend.
parti vermek
kutlama yapmak
They decided to throw a bash for her birthday.
adam etmek
The editor bashed the draft into shape before publication.
kafasını patlatmak
kafasını kırmak
The villain tried to bash the detective's brains out.
kafasını parçalamak
kafasına sert vurmak
The villain threatened to bash his head in.
vurmak
He bashed away at the old door with a hammer.
bira partisi
We went to a beer bash last night.
kafasını ezmek
kafasına vurmak
He threatened to bash his head in if he didn't leave.
şipşak
He fixed the bike, bish bash bosh, in no time.
Translations of "bashed" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
ezilmişadj.
She found a bashed pumpkin on the doorstep after the storm.
Fırtınadan sonra kapı önünde berbat halde ezilmiş bir bal kabağı buldu.
Smothered with a meat pudding, flattened by the roller and bashed about the head, though not necessarily in that order.
Puding ile boğulmuş silindir ile dümdüz edilmiş ve kafası ezilmiş sanki çok gerekliymiş gibi.
He threw the bashed box into the corner of the room.
Ezilmiş kutuyu odanın köşesine fırlattı.
Other translations for bashed:
- darbe almışadj.
- hasarlıadj.
- vurdu
- ezmiş
bashed: Examples and translations in context
What happened, sir? Smothered with a meat pudding, flattened by the roller and bashed about the head, though not necessarily in that order.
Puding ile boğulmuş... silindir ile dümdüz edilmiş ve kafası ezilmiş... sanki çok gerekliymiş gibi.
See also: