Translation of austerity program from English into Turkish
Noun
economics
- The government introduced an austerity program to address the growing budget deficit.Hükümet, artan bütçe açığını gidermek için bir kemer sıkma programı açıkladı.
Synonyms and analogies of austerity program in English
Examples of austerity program in a sentence
Protests erupted in response to the new austerity program.
Translations of "austerity program" in Context ordered by category and frequency
Greece's deficit has dramatically decreased, but the country's austerity program has been a disaster in terms of healing the economy.
Yunanistan'ın açığı önemli ölçüde azaldı, ancak ülkenin kemer sıkma programı ekonomiyi iyileştirmek açısından felaket oldu.
The trade unions have failed to fully push back on Temer's austerity program.
Sendikalar Temer'in kemer sıkma programını bütünüyle püskürtmekte başarısız oldu.
However, even this ameliorated version of the Troika austerity program was unacceptable for the EU.
Ancak Troika'nın kemer sıkma programının düzeltilmiş bu versiyonu bile AB için kabul edilemez bir şeydi.
The medium-term austerity program will not pass.
Orta vadeli tasarruf programı geçirilmemeli.
Since last year, different sections of workers have taken action against the government's austerity program.
Geçtiğimiz yıldan bu yana, işçilerin çeşitli kesimleri hükümetin kemer sıkma programına karşı harekete geçti.
austerity program: Examples and translations in context
The similarities have to do with the balance of payments problem, the inability to compete and the austerity program applied to the country.
Benzerlikler; ödemeler dengesi sorunu, rekabetçiliğin yetersizliği ve ülkeye uygulanan kemer sıkma programı konularında.
Greece has already agreed to put in place an austerity program that cuts civil servants' pay, freezes pensions and raises taxes.
Yunanistan bir tasarruf programı başlatmayı çoktan kabul etti. memur maaşını azaltan, emekli maaşlarını dondurup vergileri yükselten bir şey.
The civil war in Syria was preceded in 2006 by the worst drought in 900 years, as well as an austerity program that weakened government support systems.
Suriye'deki iç savaştan önce 2006 yılında, 900 senedir görülmüş en kötü kuraklık yaşanıyordu; aynı zamanda hükümetin destek sistemlerini zayıflatan bir kemer sıkma programı da uygulanmaktaydı.
The referendum has no material basis because 5 days before the vote, on June 30, the austerity program expires and the country is already in default status, so there's no such thing as a new negotiation or a proposal for an agreement with the lenders.
Referandum oylamasından 5 gün önce, 30 Haziran'da kemer sıkma programı sona eriyor ve zaten ülkenin varsayılan durumuna göre yeni bir müzakere veya yeni bir kredi anlaşması gibi bir öneri olmadığından dolayı referandumun hiçbir maddi temeli yoktur.
Warnings that Syriza would repudiate its election promises and line up behind the EU's austerity program were not vindicated even though Syriza did precisely that.
Syriza'nın seçim sözlerini inkar edeceği ve AB'nin kemer sıkma programının arkasında hizaya geçeceği yönündeki uyarılar, Syriza tam da bunu yapmasına rağmen doğrulanmamıştır.
The trade unions have failed to fully push back on Temer's austerity program.
Sendikalar, Temer'in kemer sıkma programını tamamen geri püskürtmeyi başaramadı.
As a result of the negotiations with the Troika between January and July 2015, it was decided to hold a referendum on the austerity program.
Buna göre Ocak ile Temmuz 2015 arasında Troyka ile sürdürülen pazarlıklar sonucunda varılan nokta, kemer sıkma programı üzerine bir referandum yapılmasıydı.
The austerity program compounded Greece's problem of a lack of aggregate demand.
Tasarruf programı, Yunanistan'ın toplu talep eksikliği problemini artırdı.