attach

əˈtætʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of attach from English into Turkish

Related topics:

Verb

1.

physical connection

tr./intr.
join or fasten something to another thing
tr./intr.
  • Please attach the document to the email.Lütfen belgeyi e-postaya ekleyin.
2.

technology

tr./intr.TECH.
send a file with a message in computing
tr./intr.TECH.
eklemek iliştirmek
  • I will attach the report to the email.Raporu e-postaya ekleyeceğim.
3.

relationship

intr.
form emotional or social ties
intr.
  • She quickly attached herself to the group.Gruba hızla bağlandı.
4.

contract papers

tr.Rare
include or append as a condition
tr.Rare
  • The contract will attach several conditions.Sözleşme birkaç koşul içerecek.
5.

court order

tr.TECH.US
legally seize or take possession of assets
tr.TECH.US
  • The court decided to attach his wages for child support.Mahkeme, nafaka için maaşına el koymaya karar verdi.
Add a suggestion |

Expressions with attach: examples in English and translations in Turkish

katılmak
bağlanmak
During orientation, Carla chose to attach herself to the debate team.
bağlamak
tutturmak
Please attach the label to the package.
suçlamak
kabahat bulmak
They tried to attach blame to the new manager.
damgalamak
ayıplamak
They attach a stigma to asking for help.
vermek
önem vermek
She attaches importance to honesty in all her dealings.
önem atfetmek
anlam yüklemek
Many people attach significance to birthdays.

Synonyms and analogies of attach in English

Examples of attach in a sentence

  • She will attach the label to the package.
  • Please attach the image to the chat.
  • He forgot to attach the document to the message.
  • He tends to attach to new friends easily.
  • Children often attach to their caregivers.
  • The agreement will attach a confidentiality clause.

Translations of "attach" in Context ordered by category and frequency

Verb
takmakv.

All we have to do is attach a blade to it.

Tek yapmamız gereken ucuna bir bıçak takmak.

eklemekv.

Don't attach flags or to every message you send.

Bayraklar veya gönderdiğiniz her iletiye eklemek gerekmez.

bağlamakv.

Now all you have to do is climb onto the wheels, and attach the line.

Şimdi tek yapmanız gereken tekerleklere tırmanıp... hattı bağlamak.

bağlanmakv.

After this, remove the protective layer located on the label and attach the product to the surface.

Daha sonra etiket üzerinde yer alan koruyucu tabaka kaldırıp ürünün yüzeyine bağlanır.

tutturmakv.

He used a straight pin to temporarily attach the pattern to the fabric.

Kalıbı kumaşa geçici olarak tutturmak için bir toplu iğne kullandı.

iliştirmekv.

All you have to do is attach it to the power source.

Tek yapman gereken bunu güç kaynağına iliştirmek.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for attach:

  • ekleyin

attach: Examples and translations in context

Otherwise, attach the file with small teeth to the tool.

Aksi halde, dosyayı küçük dişlerle araca takın.

If not, attach another removable disk.

Değilse, başka bir çıkarılabilir disk takın.

Form a pyramid from a separate piece of clay and attach it between the eyes.

Ayrı bir kil parçasından bir piramit oluşturun ve gözlerin arasına takın.

Place the cloud over a lamp, attach it to the wall, and enjoy.

Bulutu bir lambanın üzerine yerleştirin, duvara takın ve keyfini çıkarın.

Grate raw potatoes, attach it to your leg and wrap it on top with plastic.

Çiğ patatesleri rendeleyin, bacağınıza takın ve üstüne plastikle sarın.

Simply attach the appropriate probe and measure even the smallest pressures with high precision.

Uygun probu takın ve en küçük basınçları bile yüksek hassasiyetle ölçün.

Then attach the strips designed to ensure that the wheels do not roll out of storage.

Ardından, tekerleklerin depodan çıkmamasını sağlamak için tasarlanmış şeritleri takın.

Donor countries sometimes attach conditions to their foreign aid packages.

Bağışçı ülkeler, zaman zaman yabancı yardım paketlerine çeşitli koşullar ekler.

See also:

attach toattach importance to
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Turkish Dictionary to learn "attach"?
  • Find accurate translations for "attach" in Turkish

    Explore various translations of "attach" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "attach" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "attach" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "attach" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "attach" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "attach" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Turkish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store