weeding

ˈwidɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of weeding into Swedish,

Adjective

1.

gardening

related to the removal of unwanted plants
  • She wore her weeding gloves for the task.Hon bar sina ogräsrensningshandskar för uppgiften.
2.

selection

involving the process of elimination
  • The weeding process helped in selecting the best candidates.Urvalsprocessen hjälpte till att välja de bästa kandidaterna.

Noun

1.

gardening

removal of unwanted plants from a garden
  • Weeding is necessary to keep the garden healthy.Ogräsrensning är nödvändig för att hålla trädgården frisk.
2.

metaphor

process of eliminating unwanted elements
  • The library's weeding improved the quality of its collection.Bibliotekets gallring förbättrade kvaliteten på dess samling.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of weeding in English

Examples of weeding in a sentence

  • He bought a new weeding kit for his gardening hobby.
  • The weeding criteria were very strict.
  • Weeding out the weak links improved the team.
  • Weeding helps the flowers grow better.
  • She spent the afternoon weeding in the backyard.
  • The weeding of outdated policies streamlined the company's operations.
weed
wiːd
weedierweediest
Verb
1.

gardening

tr./intr.
remove unwanted things, especially plants, from a place
tr./intr.
  • We need to weed the garden before planting.Vi måste rensa trädgården innan vi planterar.
2.

library

tr.Rare
remove less valuable items from a collection
tr.Rare
rensa ut gallra sortera bort
  • The librarian weeded outdated books from the shelves.Bibliotekarien rensade ut föråldrade böcker från hyllorna.
Noun
1.

gardening

unwanted plant in a garden or farm
  • He pulled out the weed from his vegetable garden..Han drog upp ogräset från sin grönsaksodling
2.

unwanted plant

any plant growing where it's not wanted
  • The garden was overrun with weeds.Trädgården var övervuxen med ogräs.
Adjective

cannabis

Slang
related to cannabis or marijuana
Slang
  • The weed smell was strong in the room.Cannabis lukten var stark i rummet.

Expressions with weed: examples in English and translations in Swedish

rensa ut
gallra bort
We need to weed out the old files.
söka igenom
gå igenom
She had to weed through hundreds of applications to find the right candidate.
växa som ogräs
öka snabbt
Her business grew like a weed after the new marketing campaign.
uthållig som ett ogräs
envis som ett ogräs
She was persistent as a weed in pursuing her goals.
ogräsmedel
We sprayed weed killer along the fence.
ogräsplätt
ogräsområde
The garden turned into a weed patch after months of neglect.

Translations of "weeding" in Context ordered by category and frequency

Noun
gallringnmf.

The editor's weeding refined the article's clarity and flow.

Redaktörens gallring gjorde texten tydligare och mer lättläst.

rensningnmf.

Hand weeding is not economically viable and tractor access, particularly after tree planting, is impractical.

Manuell rensning är inte ekonomiskt hållbart och användning av traktor är opraktiskt, framför allt efter trädplantering.

ogräsrensning

The garden looks much better after a thorough weeding yesterday.

Trädgården ser mycket bättre ut efter en ordentlig ogräsrensning igår.

rensa ogräs

After the rain, weeding is necessary to keep the garden tidy.

Efter regnet måste man rensa ogräs för att hålla trädgården prydlig.

Explore more translations and examples on Reverso Context

weeding: Examples and translations in context

Careful weeding boosted the overall quality of their proposal.

Noggrann gallring höjde den övergripande kvaliteten på deras förslag.

Successful weeding led to a more concise presentation.

En lyckad gallring ledde till en mer kärnfull presentation.

Effective weeding removed low-priority tasks from the agenda.

En effektiv gallring tog bort lågprioriterade uppgifter från dagordningen.

In the records management plan there are also instructions on how these documents should be handled with regard to preservation or weeding, registration, confidentiality, and more.

I dokumenthanteringsplanen finns dessutom anvisningar för hur dessa handlingar ska hanteras när det gäller bevarande eller gallring, registrering, sekretess med mera.

Personal data that is no longer needed shall be removed, in a way that ensures regulations and archiving and weeding requirements are complied with and fulfilled.

Personuppgifter som inte längre behövs ska alltså tas bort, på ett sådant sätt att bestämmelser och krav på arkivering och gallring efterlevs och kan uppfyllas.

Certain documents may require you as a researcher or the relevant head of department to make your own assessment concerning weeding of mainly different types of primary materials.

Den typ av handlingar där du som forskare eller ansvarig prefekt kan behöva göra egna bedömningar rörande gallring är främst primärmaterial av olika slag.

It is important that you contact your research principal to learn about the guidelines and procedures for archiving and weeding that apply in your organisation.

Det är viktigt att du vänder dig till forskningshuvudmannen för att få kunskap om vilka riktlinjer och rutiner för arkivering och gallring som gäller för din organisation.

Regular weeding helps keep the garden beds healthy and free from invasive species.

Regelbunden rensning av ogräs hjälper till att hålla rabatterna friska och fria från invasiva arter.

See also:

weeding out
Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "weeding"?
  • Find accurate translations for "weeding" in Swedish

    Explore various translations of "weeding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "weeding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "weeding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "weeding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "weeding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "weeding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store