Translation of underspent from English into Swedish
Adjective
resources
not fully utilized or exhausted- The underspent funds will be carried over to next year.De underutnyttjade medlen kommer att överföras till nästa år.
budget
spent less money than budgeted- The project was underspent by 10% this quarter.Projektet var underutnyttjad med 10% denna kvartal.
Synonyms and analogies of underspent in English
Examples of underspent in a sentence
Underspent resources can be reallocated to other projects. The department was underspent, leading to a budget surplus. Underspent funds were reallocated to other projects.
budgeting
spend less money than allocated- The department managed to underspend its annual budget by ten percent..Avdelningen lyckades underskrida budgeten med tio procent.
plan
spend less than planned or expected- The project underspent due to unforeseen savings.Projektet underskred budgeten på grund av oförutsedda besparingar.
finance budget
- The project had an underspend of $5,000 this year.Projektet hade ett underskott på 5 000 dollar i år.
Translations of "underspent" in Context ordered by category and frequency
Two years running we voted to allocate resources from underspent budget lines to buy this much-needed equipment.
För två år sedan beslutade vi att anslå resurser från underutnyttjade budgetposter till inköp av denna välbehövliga utrustning.
Which 10 budget lines were the most underspent?
Vilka var de tio mest underutnyttjade posterna?
Which budget lines, in the last budget for which figures are available, were underspent by at least 20 per cent?
Vilka budgetposter, i den senaste budgeten som det finns tillgängliga uppgifter för, underutnyttjades med minst 20 procent?
In the light of this, could the Commission please clarify specifically which sections of the EAGGF were underspent in 1996?
Skulle kommissionen mot bakgrund av detta vilja redogöra för vilka områden av EUGFJ:s budget som underutnyttjades 1996?
underspent: Examples and translations in context
Finally, it should be remembered that in the future we will be more likely to have to apply financial discipline, which will reduce the likelihood of underspent amounts.
Slutligen ska man komma ihåg att det är troligt att vi i framtiden kommer att behöva tillämpa större budgetdisciplin, vilket kommer att minska sannolikheten för underutnyttjade medel.
What is the legal authority and process for the transfer of funds from budget lines which are underspent to budget lines judged to be in need of additional funding during the financial year?
Vilken är den rättsliga myndigheten och processen för överföring från budgetposter som är underutnyttjade till budgetposter som behöver ytterligare medel under räkenskapsåret?
I see major difficulties in using underspent budget lines for disaster relief purposes, but the Commission is prepared to analyse the feasibility of any suggestions.
Jag ser stora svårigheter med att använda underutnyttjade budgetposter till katastrofhjälp, men kommissionen är beredd att analysera genomförbarheten i alla förslag.
whereas the highest difference between result and initial budget in 2004 occurred in Agriculture with the balance of expenditure amounting to EUR 330,8 million, although this represents an improvement compared with last year of around EUR -107 million, accounting for 27,8% of the amount underspent,
C. Den största skillnaden mellan utfall och ursprunglig budget under 2004 skedde på jordbruksområdet där utgiftssaldot uppgick till 330,8 miljoner EUR, men detta är ändå en förbättring på -107 miljoner EUR jämfört med föregående år och motsvarar 27,8 procent av det underutnyttjade beloppet.
This new line was allocated EUR 400 million from other EAGGF Guarantee items which were underspent.
Denna nya budgetpost har fått en tilldelning på 400 miljoner euro från andra underutnyttjade budgetposter i EUGFJ-garantisektionens budget.
According to Diagram VIII of the European Court of Auditors report on the 1996 budget, the EC underspent the EAGGF budget by over ECU 2.2 b. in 1996.
Enligt grafisk illustration VIII i revisionsrättens årsrapport för budgetåret 1996 underutnyttjade EG 1996 års EUGFJ budget med över 2200 miljoner ecu.
See also: