try

traɪ
triedtries
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of try into Swedish,

Verb

tr.
1.

effort

make an attempt or effort to do something
  • She will try to finish the project by Friday..Hon kommer att försöka avsluta projektet till fredag
2.

evaluation

test the quality or effectiveness of something
  • They will try the new software today.De kommer att prova den nya mjukvaran idag.

Noun

1.

effort

attempt or effort to do something
  • He gave the puzzle a try but couldn't solve it..Han gav pusslet ett försök men kunde inte lösa det
2.

practice run

experiment or trial to test something
  • The new method was just a try to see if it works.Den nya metoden var bara ett försök för att se om det fungerar.
Add a suggestion |

Expressions with try: examples in English and translations in Swedish

satsa på
försöka nå
She will try for the championship this year.
prova
testa
She decided to try on the dress before buying it.
prova
testa
She wants to try out the new software.
bra försök
Nice try on the project, you did your best.
försök inte detta hemma
Don't try this at home, as it can cause serious injury!
ge något en chans
I did a trial run of the app before buying it.

Synonyms and analogies of try in English

Examples of try in a sentence

  • They will try to solve the puzzle together.
  • They will try the new recipe for dinner.
  • We should try the equipment before the event.
  • The fever may try his weakened body.
  • This treatment should not try your heart.
  • The judge will try the case tomorrow.

Translations of "try" in Context ordered by category and frequency

Verb
försökav.

Let's go for the record and try scoring the highest points.

Låt oss satsa på rekordet och försöka få högsta poäng.

provav.

You should try a fizzy drink with lemon for extra zest.

Du borde prova en läsk med citron för lite extra sting.

testav.

He wants to dip his toes in and try meditation this month.

Han vill doppa tårna och testa meditation den här månaden.

prövav.

I'll try my luck calling her again, maybe she finally answers tonight.

Jag ska pröva lyckan och ringa henne igen, kanske svarar hon ikväll.

smakav.

Their secret recipe makes the tastiest barbecue sauce you will ever try.

Deras hemliga recept gör den godaste barbecuesåsen du någonsin kommer att smaka.

Noun
försöknn.

If the app continues to freeze, try restarting your device.

Om appen fortsätter att hänga sig, försök starta om enheten.

chansnmf.

Throw aside your fears and give the new project a try.

Lägg dina rädslor åt sidan och ge det nya projektet en chans.

Explore more translations and examples on Reverso Context

try: Examples and translations in context

I try not to be an unkind person in difficult situations.

Jag försöker att inte vara en elak person i svåra situationer.

It's okay to be wrong as long as you try again.

Det är okej att ha fel så länge du försöker igen.

Hang on a moment while I reset the system and try again.

Vänta lite medan jag startar om systemet och försöker igen.

You might want to disconnect and try calling again later.

Du kanske vill lägga på och försöka ringa igen senare.

Poets try making each verse rhyme correctly to maintain rhythm.

Diktare försöker få varje vers att rimma så att rytmen hålls uppe.

A rotten egg never changes, no matter how hard people try.

Ett rötägg ändrar sig aldrig, hur mycket andra än försöker.

I try hard not to cause offence when discussing politics.

Jag försöker verkligen att inte såra någon när jag pratar politik.

Don't give up now; you can always try again later.

Ge inte upp nu, du kan alltid försöka igen senare.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "try"?
  • Find accurate translations for "try" in Swedish

    Explore various translations of "try" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "try" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "try" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "try" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "try" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "try" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store